# **********************************************************************************
# Notes for the translators:

# - Only the text to the right of the = sign should be translated.

# - Please be careful not to modify the entries to the left of the = sign.

# - Please preserve capitalization where applicable for the target language.

# - Some sentences have numbers in curly braces inside, sometimes surrounded by quotation marks, e.g., "The file \"{0}\" already exists". 
#   These entries will be replaced with some data during the program operation, e.g., the sentence above will become "The file "myBooks.txt" already exists".
#   These entries SHOULD NOT be changed, but their place in the sentence might be changed so that the sentence makes sense in the target language.
#   Usage of quotation marks around them should be governed by the rules of the target language.
#   Usage of quotation marks in translated sentences that have parameters in curly braces must ALWAYS be escaped, as seen in the example above

# - Some sentences might have formatting code in angle brackets, e.g., <b><font color=#0099FF>.
#   Please be careful to preserve these codes in the translated text.

# Thank you!
# **********************************************************************************

ABBR_CM                               = cm
ABBR_INCH                             = tuuma
UNITS								  = yksikkö
ABBR_INCH_SYMBOL                      = "
ABBR_MM                               = mm
ABBR_PIXEL                            = px
ACTION_CLOSE                          = Sulje
ACTION_DONT_SEND                      = Älä lähetä
ACTION_NAME_BOOK_MONITOR_HIDE         = Piilota Kirjantarkkailija
ACTION_NAME_BOOK_MONITOR_SHOW         = Näytä Kirjantarkkailija
ACTION_REPORT_SEND                    = Lähetä raportti
ACTION_VIEW_COVER                     = Näytä Kansi
ACTION_VIEW_PAGES                     = Näytä Sivut
ADD_IMAGE							  							= Add Image
APPLICATION_NAME                      = Eirikuva kuvakirjaohjelma
APPLICATION_START_FAIL                = Ohjelman käynnistäminen ei onnistunut
AUTOFILL_ADD_PICS                     = Lisää kuvia täyttääksesi kaikki kirjan kuva-aukot
AUTOFILL_ALL_FRAMES_USED              = Kirjan kaikki kuva-aukot on jo täytetty.
AUTOFILL_ALL_PICS_USED                = Kaikki kuvasi on jo lisätty kuvakirjaan
AUTOFILL_LAYOUT_FIRST                 = Kirjassasi ei ole yhtään sivupohjaa. Lisää kirjaasi sivupohjia.
AUTOFILL_LOADING_BACK                 = Ladataan takakannen kuvia
AUTOFILL_LOADING_FRONT                = Ladataan kannen kuvia
AUTOFILL_LOADING_PAGES                = Ladataan kuvia sivulle {0} / {1}
AUTOFILL_LOADING_PICS                 = Ladataan {0} kuva(a)
AUTOFILL_LOAD_PICS                    = Ole hyvä ja lataa kuvia ensin.
AUTOFILL_NO_FRAMES                    = Kirjassasi ei ole tyhjiä kuva-aukkoja
AUTOFILL_NO_LAYOUTS                   = Kirjassasi ei ole yhtään sivupohjaa.
AUTOFILL_NO_PICS                      = Kirjaasi ei ole ladattu kuvia
AUTOFILL_NO_UNUSED_PICS               = Ei yhtään käyttämätöntä kuvaa
AUTOFILL_PRESERVE_OPTION              = Voit joko säilyttää tai vaihtaa valitsemiasi kuvia.
AUTOFILL_SOME_FRAMES_USED             = Joissakin kuva-aukoissa on jo kuvia
BACK                                  = Takakansi
BACK_COVER                            = Takakansi
BACK_COVER_LOADING                    = Ladataan takakantta
BACKGROUND_OVERLAY                   	= Sulauta taustaan
BACKGROUNDS_FILTER 										= Järjestä taustakuvat kategorioittain
BOOKS_NO_FOUND                        = Yhtään kirjaa ei löydetty
BOOKS_NO_SAVED                        = Ei yhtään tallennettua kirjaa
BOOK_CANT_PRINT                       = Kirjaa ei voida tulostaa
BOOK_CANT_SAVE                        = Kirjaa ei voida tallentaa
BOOK_CREATE_NEW                       = Aloita uusi kirja
BOOK_DELETE                           = Poista Kuvakirja
BOOK_DELETED                          = Kirja \"{0}\" poistettiin
BOOK_DELETE_FAILED                    = Kirjan poistaminen epäonnistui. Syy:
BOOK_EXISTS                           = Kirja on jo olemassa
BOOK_GIVE_NAME                        = Ole hyvä ja anna kirjallesi nimi
BOOK_HAS_PICTURES                     = Kirjassa on kuvia
BOOK_LOADING                          = Kirja {0} ladataan
BOOK_MAX_PAGES                        = Tässä kirjassa voi olla enintään {0} sivua.
BOOK_MIN_PAGES                        = Tässä kirjassa täytyy olla vähintään {0} sivua.
BOOK_MONITOR_CLICK                    = <i>Klikkaa mennäksesi sivulle.</i>
BOOK_MONITOR_REVIEW_ERROR             = Ole hyvä ja tarkista <font color=#FF0033>virhe</font></b>viestit
BOOK_MONITOR_REVIEW_INFO              = Ole hyvä ja tarkista <b><font color=#0099FF>info</font></b>viestit
BOOK_MONITOR_REVIEW_WARN              = Ole hyvä ja tarkista <b><font color=#FFCC00>varoitus</font></b>viestit
BOOK_MONITOR_STATUS                   = Kirjantarkkailija
BOOK_NAME_EMPTY                       = Kirjalla täytyy olla nimi
BOOK_NAME_EXISTS                      = Kirja \"{0}\" on jo olemassa.
BOOK_NAME_ILLEGAL                     = Virheellinen kirjan nimi
BOOK_NAME_SAME                        = Kirjan uusi nimi on sama kuin nykyinen.
BOOK_NEW_NAME                         = Ole hyvä ja anna kirjallesi nimi.
BOOK_NEW_UNTITLED                     = Uusi Kirja (Nimetön)
BOOK_NOT_FOUND                        = Kirjatiedostoa ei löytynyt
BOOK_OPEN                             = Avaa Kuvakirja
BOOK_OPEN_SAVED                       = Avaa tallennettu kirja
BOOK_PAGE_COUNT                       = Kirjassasi on {0} sivua.
BOOK_PAGE_COUNT-ALERT                 = Sivumäärävaroitus
BOOK_PAGE_COUNT_PRINT                 = Ole hyvä ja lisää tai poista sivuja, niin että kirjassa on {0} jaollinen määrä sivuja.
BOOK_PAGE_COUNT_PRINT_1               = Ole hyvä ja lisää tai poista sivuja, niin että kirjassa on {1} sivua ja se on luvulla {0} jaollinen tulostusta varten.
BOOK_PAGE_COUNT_REQ                   = Kirjan sivumäärän täytyy olla {0} jaollinen tulostusta varten.
BOOK_PAGE_COUNT_REQ_1                 = Kirjan sivumäärän täytyy olla {1} ja jaollinen luvulla {0} tulostusta varten.
BOOK_PRINT_WITH_TOOLTIP               = Lähetä kirja tulostettavaksi
BOOK_SAVE                             = Tallenna kirja
BOOK_SAVE_AS_NEW                      = Tallenna nimellä
BOOK_SAVE_CHANGES                     = Haluatko tallentaa kirjaan tehdyt muutokset?
BOOK_SAVE_NEW                         = Tallenna kuvakirja
BOOK_SELECT_OPEN                      = Valitse avattava kirja
BOOK_SELECT_TO_DELETE                 = Valitse poistettava kirja
BOOK_SHARE_CANCELED                   = Jakaminen peruutettu
BOOK_SHARE_ERROR                      = Kirjan lataamisessa tapahtui virhe
BOOK_SHARE_GET_DESC                   = Kirjan kuvaus:
BOOK_SHARE_GET_NAME                   = Jaetun internetsivun nimi:
BOOK_SHARE_LAUNCH                     = Jaettu kirja avautuu oletusselaimellesi
BOOK_SHARE_PROGRESS                   = Ladataan kirjaa jaettavaksi
BOOK_SHARE_TOOLTIP                    = Jaa kirja internetissä
BOOK_SIZE_TO_STRING                   = {0}{1} x {2}{3}
BOOK_TYPE_SELECT                      = Aloita valitsemalla kirjatyyppi. Voit lisätä tai poistaa sivuja myöhemmin.
BOOK_TYPE_TO_STRING                   = {0} {1}, {2} sivua ({3} max.), {4}.
BOOK_UNSAVED                          = Tallentamaton kirja
BORDER_CANT_REMOVE                    = Reunusta ei voida poistaa.
CANCEL                                = Peruuta
CANT_BE_DELETED                       = {0} ei voida poistaa.
CANT_PROCEED                          = Ei voida jatkaa
CAPTION_ALIGNMENT                     = Tekstin tasaus
CAPTION_CANT_BE_EMPTY                 = Tekstikenttä ei voi olla tyhjä
CAPTION_COLOR                         = Tekstin väri
CAPTION_EMPTY                         = Tyhjennä tekstikenttä
CAPTION_FONT                          = Tekstin fontti
CAPTION_FONT_STYLE                    = Teksti {0}
CAPTION_LOCATION 											= Tekstikentän sijainti
CAPTION_SIZE                          = Tekstin Koko
CATEGORY_ALL 													= Kaikki kategoriat
CHANGE_BOOK_WIZ_ADD_PAGES							= Uudessa kirjassa on oltava vähintään {0} sivua, kirjassasi on tällä hetkellä {1} sivua. {2} tyhjää sivua lisätään kirjaan.
CHANGE_BOOK_WIZ_FINAL_CONFIRM         = Vaihtaaksesi kuvakirjaa, paina "Valmis".
CHANGE_BOOK_WIZ_INVALID_PAGES					= Uudessa kirjassa voi olla korkeintaan {0} sivua, kirjassasi on tällä hetkellä {1} sivua. Poista {2} sivua jatkaaksesi uuteen kirjaan.
CHANGE_BOOK_WIZ_CLEAR_PAGES						= Uudessa kirjassa voi olla korkeintaan {0} sivua, kirjassasi on tällä hetkellä {1} sivua. Poista {2} sivun sisältö jatkaaksesi uuteen kirjaan.
CHANGE_BOOK_WIZ_REMOVE_PAGES					= Uudessa kirjassa on oltava vähintään {0} sivua, kirjassasi on tällä hetkellä {1} sivua. Kirjasi {2} tyhjää sivua poistetaan. 
CHANGE_BOOK_WIZ_NAME                  = Muuta ohjattua kirjan luontia
CHANGE_BOOK_WIZ_SELECT_COVER          = Valitse uusi kansi kuvakirjaasi
CHANGE_BOOK_WIZ_SELECT_SIZE           = Valitse uusi koko kuvakirjaasi
CHANGE_BOOK_WIZ_SUMMARY               = Kuvakirjan muutosyhteenveto
CHANGE_FROM_TO                        = Vaihda {0} {1}
CHANGE_NONE                           = Ei muutoksia
COMMAND_NAME_ALIGN_BOTTOM             = Tasaa alareunaan
COMMAND_NAME_ALIGN_HORIZONTAL_CENTER  = Tasaa vaakatasossa
COMMAND_NAME_ALIGN_LEFT               = Tasaa vasemmalle
COMMAND_NAME_ALIGN_RIGHT              = Tasaa oikeaan
COMMAND_NAME_ALIGN_TOP                = Tasaa yläreunaan
COMMAND_NAME_ALIGN_VERTICAL_CENTER    = Tasaa pystysuunnassa
COMMAND_NAME_ALIGN_PAGE_CENTER    		= Keskitä sivulla
COMMAND_NAME_ALIGN_PAGE_HORIZONTAL_CENTER  = Keskitä vaakatasossa sivulla
COMMAND_NAME_ALIGN_PAGE_VERTICAL_CENTER    = Keskitä pystysuunnassa sivulla
COMMAND_NAME_APPLY_BOOK_THEME    			= Lisää teema kirjaan
COMMAND_NAME_BACKGROUND_ADD           = Lisää taustakuva
COMMAND_NAME_BACKGROUND_REMOVE        = Poista taustakuva
COMMAND_NAME_BACKGROUND_OVERLAY_ADD		= Sulauta taustaan
COMMAND_NAME_BACKGROUND_OVERLAY_REMOVE= Poista sulautettu tausta
COMMAND_NAME_BOOK_CHANGE              = Vaihda kirjaa...
COMMAND_NAME_BOOK_CLOSE               = Sulje
COMMAND_NAME_BOOK_DELETE              = Poista
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_JPEG         = Vie tiedostomuodossa JPEG...
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_PDF          = Vie tiedostomuodossa PDF...
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_SHARE        = Jaa internetissä...
COMMAND_NAME_BOOK_NEW                 = Uusi...
COMMAND_NAME_BOOK_OPEN                = Avaa...
COMMAND_NAME_BOOK_PREFLIGHT           = Ennakkotarkistus...
COMMAND_NAME_BOOK_PRINT               = Tulosta
COMMAND_NAME_BOOK_SAVE                = Tallenna
COMMAND_NAME_BOOK_SAVE_AS             = Tallenna nimellä...
COMMAND_NAME_BORDER_REMOVE            = Poista kuvareunus
COMMAND_NAME_BORDER_SET               = Aseta kuvareunus
COMMAND_NAME_CAPTION_EDIT             = Muokkaa tekstiä
COMMAND_NAME_CAPTION_FORMAT           = Muotoile tekstiä
COMMAND_NAME_CAPTION_NEW              = Uusi tekstikenttä
COMMAND_NAME_DISTRIBUTE_PICTURES      = Asettele kuvat kirjaan
COMMAND_NAME_DROP_SHADOW      				= Lisää Varjostus
COMMAND_NAME_DROP_SHADOW_REMOVE				= Poista varjostus
COMMAND_NAME_DUPLICATE                = Monista
COMMAND_NAME_ELEMENT_DELETE           = Poista
COMMAND_NAME_EXIT                     = Poistu
COMMAND_NAME_FILTER_B&W               = Harmaasävy
COMMAND_NAME_FILTER_FADE              = Haalista kuvaa
COMMAND_NAME_FILTER_REMOVE            = Poista suodin
COMMAND_NAME_FILTER_SEPIA             = Sepia
COMMAND_NAME_FORMAT_SELECTED          = Muotoile valittua
COMMAND_NAME_IMAGE_ADD                = Aseta kuva
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE            = Paranna kuvaa automaattisesti
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_ALL        = Paranna kaikki kuvat automaattisesti
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_REMOVE     = Poista automaattinen kuvan parannus
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_REMOVE_ALL = Poista automaattinen kuvan parannus kaikista kuvista
COMMAND_NAME_IMAGE_REMOVE             = Poista kuva
COMMAND_NAME_INVOKE_EASY_WIZARD       = Ohjattu kirjan luonti
COMMAND_NAME_INVOKE_EDIT_TEXT         = Muokkaa tekstiä...
COMMAND_NAME_LAYER_BACKWARD           = Siirrä taaksepäin
COMMAND_NAME_LAYER_FORWARD            = Siirrä eteenpäin
COMMAND_NAME_LAYER_TO_BACK            = Vie taakse
COMMAND_NAME_LAYER_TO_FRONT           = Tuo eteen
COMMAND_NAME_PAGE_APPEND              = Uusi sivu kirjan loppuun
COMMAND_NAME_PAGE_CLEAR               = Tyhjennä sivu
COMMAND_NAME_PAGE_DELETE              = Poista sivu
COMMAND_NAME_PAGE_INSERT              = Lisää uusi sivu
COMMAND_NAME_PAGE_LAYOUT              = Sivupohja
COMMAND_NAME_PAGE_MOVE                = Siirrä sivua
COMMAND_NAME_PICTURE_DELETE           = Poista
COMMAND_NAME_PICTURE_FIT_FRAME        = Sovita kuva-aukko kuvan kokoon
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW              = Kuva-aukko
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW_LANDSCAPE    = Vaakakuva kuva-aukko
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW_PORTRAIT     = Pystykuva kuva-aukko
COMMAND_NAME_REDO                     = Toista
COMMAND_NAME_ROTATE_CANCEL            = Kumoa kääntäminen
COMMAND_NAME_ROTATE_CCW               = Käännä vastapäivään
COMMAND_NAME_ROTATE_CW                = Käännä myötäpäivään
COMMAND_NAME_TEMPLATE_APPLY           = Aseta kirjan teema
COMMAND_NAME_TEMPLATE_SAVE            = Tallenna kirja teemana
COMMAND_NAME_UNDO                     = Kumoa
COMMAND_NAME_ZOOM_IN                  = Lähennä
COMMAND_NAME_ZOOM_OUT                 = Loitonna
CONFIRM_OPERATION                     = Hyväksy
CONFIRM_OR_CANCEL                     = Hyväksy tai peruuta toiminto
CONTACT_SUPPORT                       = Tarvitsetko apua? Ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
CONTINUE_WISH                         = Haluatko jatkaa?
CORRECT_PAGE_COUNT                    = Korjaa lisäämällä tai poistamalla sivu.
COVER                                 = Kansi
COVER_BACKGROUND                      = Kannen taustakuva
COVER_CANT_MOVE                       = Kansia ei voi poistaa tai siirtää
COVER_CUSTOM                          = Muokattava
COVER_CUSTOM_PHRASE                   = Muokattava kansi
COVER_FIXED                           = Tavallinen
COVER_FIXED_PHRASE                    = Tavalliset kannet
COVER_HARD                            = Kovakantinen
COVER_HARD_GLOSSY                     = Kovakantinen (Kiiltävä)
COVER_HARD_MATTE                      = Kovakantinen (Matta)					
COVER_KEYHOLE                         = Kuvaikkuna
COVER_KEYHOLE_PHRASE                  = Kuvaikkunallinen kansi
COVER_LAYFLAT                  		  = Kovakantinen (Saumaton aukeama)
COVER_LABEL                  		  = Tekstillinen Kovakantinen
COVER_PHRASE_FORMAT										= {0} {1}
COVER_SOFT                            = Pehmeäkantinen
COVER_SOFT_GLOSSY                     = Pehmeäkantinen (Kiiltävä)
COVER_SOFT_MATTE                      = Pehmeäkantinen (Matta)
COVER_TEMPLATE                        = Kannen sivupohja
COVER_SOFT_SADDLESTITCH               = Pehmeäkantinen satulasidottu
COVER_HARD_SADDLESTITCH               = Kovakantinen satulasidottu
COVER_SOFT_WIRE_O       =  kierresidonta
COVER_SOFT_LAYFLAT                    = Pehmeäkantinen (Saumaton aukeama)
CURSOR_CAPTION_NEW_EDIT_TOOLTIP       = Lisää/Muokkaa tekstikenttää
CURSOR_IMAGE_MOVE_TOOLTIP             = Siirrä kuvia kuva-aukkojen sisällä
CURSOR_OBJ_ROTATE_TOOLTIP             = Käännä kohteita
CURSOR_PICTURE_NEW_TOOLTIP            = Lisää uusi kuva-aukko
CURSOR_SELECT_TOOLTIP                 = Valitse kohteet
DEFAULT_CAPTION_TEXT                  = Kirjoita teksti tähän
DELETE_NOTHING                        = Ei poistettavaa
DELETE_NO_SELECTION                   = Mitään ei valittu poistettavaksi.
DELETE_SELECT                         = Valitse kohteet jotka haluat poistaa.
DONT_SAVE                             = Älä tallenna
ERROR                                 = Virhe
ERROR_REPORT_MSG1                     = Ilmoita virheestä
ERROR_REPORT_MSG2                     = Vakava ongelma tapahtui kirjaa tehtäessä.
ERROR_REPORT_MSG3                     = Ilmoita virheestä painamalla \"{0}\"
ERROR_REPORT_MSG4                     = Lähettää raporttia ...
ERROR_REPORT_MSG5                     = Raportti lähetetty. Kiitos!
EXIT_WARN                             = Olet poistumassa.
EXPORT_CANT_COMPLETE                  = Vientiä ei voitu suorittaa loppuun
EXPORT_COMPLETE                       = {0} vienti suoritettu loppuun.
EXPORT_LICENSE_REQ                    = Vienti muodossa {0} vaatii lisenssin.???????
EXPORT_SELECT_DIR                     = Valitse kansio
EXPORT_SELECT_LOC                     = Valitse viennin kohde
FADER_LABEL                           = Häivytys
FADER_LESS                            = Häivytä vähemmän
FADER_MORE                            = Häivytä enemmän
FADE_SPINNER_TOOLTIP                  = Kuvan häivytys
FAST_TRACK                            = Ohjattu kirjan luonti
FIRST_PAGE 														= Ensimmäinen sivu
FONT_BOLD                             = Lihavoitu
FONT_ITALIC                           = Kursivoitu
FONT_PLAIN                            = Normaali
FONT_STYLE                            = Tyyli
FORMATTING_BACK                       = Muotoilee takakantta
FORMATTING_FINISHED                   = Muotoilu valmis
FORMATTING_FRONT                      = Muotoilee etukantta
FORMATTING_PAGE                       = Muotoilee sivua {0} / {1}
FRAME_NOT_SELECTED                    = Kuva-aukkoa ei ole valittu.
FRAME_PLEASE_SELECT                   = Ole hyvä ja valitse kuva-aukko.
FRAME_RESIZE_UNABLE                   = Kuva-aukon kokoa ei voida muuttaa. 
FRONT                                 = Kansi
FRONT_COVER                           = Kansi
FRONT_COVER_LOADING                   = Ladataan kantta
GO_BACK_COVER                         = Siirry takakanteen
GO_FRONT_COVER                        = Siirry Kanteen
GO_NEXT                               = Siirry seuraavalle sivulle
GO_PREV                               = Siirry edelliselle sivulle
HEIGHT                                = Korkeus
ILLEGAL_CHARS_ADVICE                  = Älä käytä {0} merkkejä nimessä.
IMAGE_BROWSER_LOAD                    = Aloita lataamalla kuvia ohjelmaan
IMAGE_CANT_REMOVE                     = Kuvaa ei voida poistaa
IMAGE_LOADING                         = Lataa...
INVALID_FIELD_VALUE                   = Arvo {0} on virheellinen kohdassa {1}.
INVALID_VALUE                         = Virheellinen arvo
LANDSCAPE                             = Vaaka
LANG_SELECT_CONFIRM 									= Uusi kielivalinta aktivoituu kun avaat ohjelman uudestaan.
LANG_SELECT_INSTR 					  				= Voit vaihtaa kielivalintaa. Muutos tulee voimaan ensi kerralla, kun käynnistät ohjelman.
LAYOUT_DELETE                         = Poista sivupohja
LAYOUT_EDIT                           = Muokkaa sivupohjaa
LAYOUT_EDIT_COPY                      = Muokkaa sivupohjan kopiota
LAYOUT_SAVE                           = Tallenna sivupohja
LAYOUT_SAVE_CHANGES                   = Haluatko tallentaa sivupohjaan tehdyt muutokset?
LAYOUT_UNSAVED                        = Tallentamaton sivupohja
MENU_ABOUT                            = Tietoja {0}sta
MENU_ALIGNMENT                        = Kohdistaminen
MENU_BUY_SW                           = Osta täysi versio
MENU_COPY                             = Kopio
MENU_CUT                              = Leikkaa
MENU_EDIT                             = Muokkaa
MENU_ELEMENT_ORDER                    = Järjestäminen
MENU_ELEMENT_PREFERENCES              = Asetukset...
MENU_ELEMENT_ROTATE                   = Käännä
MENU_ENHANCEMENT                      = Kuvan parannus
MENU_EXPORT                           = Vie
MENU_FADE                             = Häivytys
MENU_FAQ                              = Usein kysytyt kysymykset
MENU_FILE                             = Tiedosto
MENU_FILTER                           = Suodin
MENU_FORMAT                           = Muotoile
MENU_GRID_SETUP                       = Apuruudukon asetukset
MENU_GRID_SHOW                        = Näytä apuruudukko
MENU_GRID_SNAP                        = Lukitse apuruudukkoon
MENU_HELP                             = Ohje
MENU_INSERT                           = Lisää
MENU_LAYOUT                           = Asettelu
MENU_PAGE_CLEAR                       = Tyhjennä sivu
MENU_PAGE_REMOVE_BKG                  = Poista sivun taustakuva
MENU_PAGE_SETUP                       = Sivun asetukset
MENU_PASTE                            = Liitä
MENU_PICTURE_NEW                      = Uusi kuva-aukko
MENU_POPUP_FADE                       = Häivytä
MENU_POPUP_FILTER                     = Suodin
MENU_TEXT_FORMAT                      = Muotoile tekstiä...
MENU_UPLOAD                           = Lähetä
MENU_USER_GUIDE                       = Online-apu
MENU_VIEW                             = Näytä
MENU_VIEW_FACING_PAGES                = Aukeama
MENU_VIEW_SINGLE_PAGE                 = Yksittäinen sivu
MESSAGE																= Viesti
MOVE_EMPTY                            = Ei mitään siirrettävää
MOVE_NO_SELECTION                     = Et valinnut mitään siirrettävää.
MOVE_SELECT                           = Ole hyvä ja valitse siirrettävä kohde.
NAME_ILLEGAL_CHARS                    = Nimessä on virheellinen merkki?
NEW_NAME                              = Uusi nimi
NO                                    = Ei
NONE                                  = Ei yhtään
NOTICE                                = Huomaa
NO_THUMBNAIL                          = Ei pikkukuvaa
OK                                    = OK
OTHER                                 = Muu...
OVERWRITE                             = Ylikirjoita
OVERWRITE_OPTION                      = Haluatko ylikirjoittaa?
PAGE                                  = Sivu
PAGES_REMOVE                          = Poista sivut
PAGES_REMOVED                         = Sivut poistettu.
PAGE_BACKGROUND_SPAN                  = Valittu taustakuva täyttää etu -ja takakannen
PAGE_BACKGROUND_TYPE_OPTION           = Haluatko asettaa taustakuvan sivulle vai koko aukeamalle.
PAGE_BACKGROUND_TYPE_SELECT           = Valitse taustakuva
PAGE_CANT_ADD                         = Sivua ei voida lisätä
PAGE_CANT_ADD_MORE                    = Et voi lisätä sivuja
PAGE_CANT_ADD_REASON_PUNCHOUT_MSG1    = Et voi lisätä sivua tähän koska, olet valinnut kuvaikkunat kannet kirjaasi,
PAGE_CANT_ADD_REASON_PUNCHOUT_MSG2    = Ole hyvä ja valitse toinen sijainti sivullesi.
PAGE_CANT_CLEAR                       = Sivua ei voida tyhjentää
PAGE_CANT_CLEAR_REASON                = {0} ei voida tyhjentää.
PAGE_CANT_DELETE                      = Et voi poistaa tätä sivua.
PAGE_CANT_MOVE                        = Sivua ei voida siirtää
PAGE_CANT_MOVE_REASON                 = {0} ei voida siirtää.
PAGE_COUNT_BEFORE_ORDER               = Kirjan sivumäärän on oltava {0} jaollinen ennen kuin voit tilata sen.
PAGE_COUNT_BEFORE_ORDER_1             = Kirjan sivumäärän on oltava {1} ja lisäksi {0} jaollinen ennen kuin voit tilata kirjan.
PAGE_COUNT_ODD                        = Kirjan sivujen määrä on virheellinen (pariton määrä):
PAGE_DELETE_PROHIBITED                = Sivujen poistaminen kielletty.
PAGE_FIRST_KEYHOLE                    = Kuvaikkunallisen kirjan aloitussivu
PAGE_LOADING                          = Ladataan sivua {0} / {1}
PAGE_NUMS_TO_DELETE                   = Sivut {0} ja {1} poistetaan.
PAGE_NUM_TO_DELETE                    = Sivu {0} poistetaan.
PAGE_REMOVE                           = Poista sivu
PAGE_REMOVE_BEFORE_ORDER              = Poista vielä {0} sivua ennen kirjan tilausta.
PAGE_SAVE_AS_LAYOUT                   = Tallenna sivu sivupohjaksi
PAGE_SINGLE                           = Yhden sivun taustakuva
PAGE_SPREAD                           = Aukeaman taustakuva
PICTURES_PREVIEW                      = Esikatsele ja järjestele kuvia
PICTURES_PREVIEW_INST                 = Voit vaihtaa kuvien järjestystä raahaamalla.Käytä nuolia kuvien kääntelyyn.
PICTURE_NO_SELECTION                  = Ei valittua kuvaa.
PICTURE_SELECT                        = Ole hyvä ja valitse kuva.
PORTRAIT                              = Pysty
POSITION                              = Sijainti
POSITION_AND_SIZE                     = Sijainti ja koko
POSITION_AND_SIZE_INSTR1              = Aseta kohteen paikka määrittelemällä sen vasemman yläkulman X ja Y kohdat. X on kohteen välimatka sivun vasemmasta laidasta. Y on kohteen välimatka sivun yläreunasta.
POSITION_AND_SIZE_INSTR2              = Aseta kohteen koko määrittelemällä sen leveys ja korkeus.
PRESERVE                              = Säilytä
PRINTING_LIMITED                      = Rajoitettu tulostusmahdollisuus.
PRINT_PREVIEW_ADVICE                  = Tarkastele työtäsi esikatselussa. Voit  myös tulostaa työsi esikatselussa.
PROBLEM_ENCOUNTERED                   = Havaittiin ongelma
PRODUCT_FAMILY												= Tuoteperhe???????????
REDO_STRING                           = Tee uudelleen {0}
REPLACE                               = Korvaa
RETURN_TO_BOOK                        = Palaa kirjaan
SECURITY_PROBLEM                      = Oikeusongelma
SEND_TO_PRINT_TOOLTIP                 = Lähetä kirja tulostettavaksi {0}
SHOW_PICTURE_TOOLBAR                  = Näytä kuvanmuokkaustyökalut
SIZE                                  = Koko
SQUARE                                = Neliö
START                                 = Aloita
######## DO NOT TRANSLATE the 2 following lines:
STATUS_BAR_COMPONENT_BOUNDS           = x: {0,number,#.##}, y: {1,number,#.##}, w: {2,number,#.##}, h: {3,number,#.##}
STATUS_BAR_CURSOR_LOC                 = x: {0,number,#.##}, y: {1,number,#.##}
######## resume translation
STATUS_BAR_CURSOR_LOC_TOOLTIP         = Kursorin paikka sivulla
STATUS_BAR_RES_INFO                   = Resoluutio: {0} DPI
STATUS_BAR_START_TOOLTIP              = Aloita koordinaatien nauhoitus
STATUS_BAR_STOP_TOOLTIP               = Keskeytä koordinaattien nauhoitus
STATUS_BAR_UOM_TOOLTIP                = Kursorin sijainnin mittayksikkö
STOP                                  = Pysäytä
SUCCESS                               = Onnistui
TAB_BACKGROUNDS                       = Taustakuvat
TAB_BACKGROUNDS_TOOLTIP               = Raahaa taustakuva sivulle
TAB_BORDERS                           = Kuvareunukset
TAB_BORDERS_TOOLTIP                   = Raahaa reunus kuvan päälle
TAB_LAYOUTS                           = Sivupohjat
TAB_LAYOUTS_TOOLTIP                   = Raahaa sivupohja sivulle
TAB_PICTURE_BROWSER                   = Kuvat
TAB_PICTURE_BROWSER_TOOLTIP           = Raahaa kuvat kuva-aukkoihin
TAB_TEMPLATES                         = Teemat
TAB_TEMPLATES_TOOLTIP                 = Raahaa teema sivun päälle muuttaksesi kirjan teeman
TAB_TEXTURES                          = Päällysteet
TAB_TEXTURES_TOOLTIP                  = Raahaa päällyste sivulle 
TEMPLATE                              = Kirjan teema
TEMPLATE_APPLY                        = Hyväksy teema
TEMPLATE_APPLY_CONFIRM_1              = Tämä toiminto muuttaa kirjan kaikkien sivujen asettelun.
TEMPLATE_APPLY_CONFIRM_2              = Toimintoa ei voi peruuttaa
TEMPLATE_DESC_1                       = Erityiselle pikkupojalle
TEMPLATE_DESC_2                       = Poikavauva!
TEMPLATE_DESC_3                       = Erityiselle pikkutytölle
TEMPLATE_DESC_4                       = Matkamuistoja
TEMPLATE_DESC_5                       = Meidän Häät
TEMPLATE_DESC_6                       = Meidän Lapset
TEMPLATE_DESC_7                       = Matkailu
TEMPLATE_DESC_8                       = Meidän Häät
TEMPLATE_DESC_9                       = Minun Vauva
TEMPLATE_DESC_10                      = Ystävät
TEMPLATE_DESC_11                      = Juhlat!
TEMPLATE_DESC_12                      = Syntymäpäivät
TEMPLATE_DESC_13                      = Juhlapyhät
TEMPLATE_DESC_14                      = Urheilu

TEMPLATE_DESC_COLLAGE                 = Kollaasi
TEMPLATE_DESC_ITSABOY                 = Poika Tuli
TEMPLATE_DESC_ITSAGIRL                = Tyttö Tuli
TEMPLATE_DESC_BABYBOY                 = Poikavauva
TEMPLATE_DESC_BABYGIRL                = Tyttövauva
TEMPLATE_DESC_JUSTPHOTOS              = Vain kuvia
TEMPLATE_DESC_AQUARELLA				  = Aquarelle
TEMPLATE_DESC_MODERN                  = Moderni
TEMPLATE_DESC_VINTAGE                 = Vintage
TEMPLATE_DESC_MAG_1			  = Kahden palstan asettelu
TEMPLATE_DESC_MAG_2			  = Kolmen palstan asettelu
TEMPLATE_DESC_MAG_3			  = Asettelu kuvan pojalta
TEMPLATE_DESC_SENIOR_GUY                 = Vaari
TEMPLATE_DESC_SENIOR_GIRL                = Mummo
TEMPLATE_DESC_WEDDING_1                  = Häät - Klassinen 
TEMPLATE_DESC_WEDDING_2                  = Häät - Nykyaikainen
TEMPLATE_DESC_TRAVEL		             = Matkailu 
TEMPLATE_DESC_BLACK                      = Musta
TEMPLATE_DESC_WHITE                      = Valkoinen
TEMPLATE_DESC_ACUARELA				  	 = Vesiväri
TEMPLATE_DESC_ANIMALS					 = Eläimiä
TEMPLATE_DESC_COLOR                      = Väri
TEMPLATE_DESC_FLOWERS                    = Kukkia
TEMPLATE_DESC_BUTTERFLY                  = Perhonen
TEMPLATE_DESC_RELIGIOUS                  = Uskonnollinen
TEMPLATE_DESC_garden					= Puutarha

TEMPLATE_DESC_blue_baseball              = Pesäpallo (Sininen)
TEMPLATE_DESC_green_baseball             = Pesäpallo (Vihreä)
TEMPLATE_DESC_red_baseball               = Pesäpallo (Punainen)

TEMPLATE_DESC_blue_basketball            = Koripallo (Sininen)
TEMPLATE_DESC_green_basketball           = Koripallo (Vihreä) 
TEMPLATE_DESC_red_basketball             = Koripallo (Punainen)

TEMPLATE_DESC_blue_football              = Amerikkalainen Jalkapallo (Sininen)
TEMPLATE_DESC_green_football             = Amerikkalainen Jalkapallo (Vihreä)
TEMPLATE_DESC_red_football               = Amerikkalainen Jalkapallo (Punainen)

TEMPLATE_DESC_blue_soccer                = Jalkapallo (Sininen)
TEMPLATE_DESC_green_soccer               = Jalkapallo (Vihreä)
TEMPLATE_DESC_red_soccer                 = Jalkapallo (Punainen)

TEMPLATE_DESC_boy_puppy				 = Poikakoira
TEMPLATE_DESC_girl_puppy				 = Tyttökoira
TEMPLATE_DESC_TUXEDO					= Smokki
TEMPLATE_DESC_CHAMPION					= Mestari!

TEMPLATE_DESC_no_bleed					= Koko kirjan valokuvat
TEMPLATE_DESC_yearbook					= Vuosikirja

TEMPLATE_DESC_WEDDING					= Häät
TEMPLATE_DESC_KIDS						= Lapset
TEMPLATE_DESC_BABIES					= Vauvat
TEMPLATE_DESC_BIRTHDAY                  = Syntymäpäivät
TEMPLATE_DESC_CELEBRATION                  = Juhlat

TEMPLATE_DESC_ClasScool1                  = Koulu1
TEMPLATE_DESC_ClasScool2                  = Koulu2
TEMPLATE_DESC_ClasScoolNano               = Koulu4
TEMPLATE_DESC_ClasScool                  = Koulu5
TEMPLATE_DESC_Gardaland                  = Leikkikerho

TEMPLATE_DESC_Vacation                  = Loma
TEMPLATE_DESC_GuestBook					= Vieraskirja
TEMPLATE_DESC_ArtBook					= Taidetta
TEMPLATE_DESC_WeddingBook_Classic		= Häät - Kalssinen
TEMPLATE_DESC_WeddingBook_Magazine		= Häät - Magazine

TEMPLATE_FORMATTING                   = Muotoillaan kirjaa teemalla {0}
TEMPLATE_GIVE_NAME                    = Ole hyvä ja anna teemallesi nimi.
TEMPLATE_SAVE                         = Tallenna uusi teema
THEME_APPLY_CONFIRM1            	  = Muotoile kirjaasi reunuksin ja taustakuvin.
THEME_APPLY_CONFIRM2            	  = Et voi peruuttaa toimintoa.
THEMES                                = Teemat
THEME_DESC_1                          = Häät
THEME_DESC_2                          = Matkailu
THEME_DESC_3                          = Lapset
THEME_DESC_4                          = Loma
THEME_DESC_5                          = Clean??
THEME_DESC_6                          = Syntymäpäivät
THEME_DESC_7                          = Tyttövauva
THEME_DESC_8                          = Poikavauva
THEME_DESC_9                          = Standardi
THEME_DESC_10                         = Miffy jänis
THEME_DESC_11                         = Poika
THEME_DESC_12                         = Tyttö

THEME_DESC_BABY_BOY	                  = Poikavauva
THEME_DESC_BABY_GIRL                  = Tyttövauva
THEME_DESC_SENIOR_GUY                 = Vaari
THEME_DESC_SENIOR_GIRL                = Mummo
THEME_DESC_WEDDING_1                  = Häät 1
THEME_DESC_WEDDING_2                  = Häät 2
THEME_DESC_TRAVEL		              = Matkailu
THEME_DESC_BLACK                      = Musta
THEME_DESC_WHITE                      = Valkoinen

THEME_DESC_RELIGIOUS                  = Uskonnollinen

THEME_DESC_blue_baseball              = Pesäpallo 2
THEME_DESC_green_baseball             = Pesäpallo 1
THEME_DESC_red_baseball               = Pesäpallo 3

THEME_DESC_blue_basketball            = Koripallo 2
THEME_DESC_green_basketball           = Koripallo 1 
THEME_DESC_red_basketball             = Koripallo 3

THEME_DESC_blue_football              = Amerikkalainen Jalkapallo 2
THEME_DESC_green_football             = Amerikkalainen Jalkapallo 1
THEME_DESC_red_football               = Amerikkalainen Jalkapallo 3

THEME_DESC_blue_soccer                = Jalkapallo 2
THEME_DESC_green_soccer               = Jalkapallo 1
THEME_DESC_red_soccer                 = Jalkapallo 3

THEME_DESC_halloween                 = Halloween
THEME_DESC_Tuxedo	                 = Smokki
THEME_DESC_boy_puppy				 = Poikakoira
THEME_DESC_girl_puppy				 = Tyttökoira

THEME_DESC_christmas				= Joulu
THEME_DESC_basic					= Yksinkertainen
THEME_DESC_plain					= Tavallinen
THEME_DESC_fathers_day				= Isänpäivä
THEME_DESC_mothers_day				= Äitienpäivä
THEME_DESC_saint_patric				= St Patrick''s Day
THEME_DESC_tribute					= Kunnianosoitus
THEME_DESC_valentines				= Ystävänpäivä

THEME_DESC_acuarela				  	= Vesiväri
THEME_DESC_animals					= Eläimiä
THEME_DESC_color                    = Väri
THEME_DESC_flowers                  = Kukkia
THEME_DESC_butterfly                = Perhonen
THEME_DESC_garden					= Puutarha

UNDO_STRING                           = Kumoa {0}
UNKNOWN      													= Unknown
UNLICENSED_VERSION                    = Tämä on epävirallinen versio ohjelmasta.
UNTITLED                              = Nimetön
VALIDATOR_EMPTY_FRAME                 = Tyhjä kuva-aukko
VALIDATOR_EMPTY_PAGE                  = Tyhjennä sivu
VALIDATOR_ERROR                       = VIRHE
VALIDATOR_GENERIC_CAPTION             = virheellinen tekstikenttä
VALIDATOR_INFO                        = INFO
VALIDATOR_LOW_RES_BKG                 = Matalaresoluutioinen taustakuva
VALIDATOR_LOW_RES_PIC                 = Matalaresoluutioinen kuva
VALIDATOR_MISSING_PIC                 = Puuttuva kuvatiedosto
VALIDATOR_MISSIN_BKG                  = Puuttuva taustakuvatiedosto
VALIDATOR_NA                          = N/A??
VALIDATOR_NO_PROBLEM                  = Ei virheitä
VALIDATOR_NO_PROBLEM_MSG              = Kirjastasi ei löytynyt virheitä.
VALIDATOR_REPORT_BACK_COVER           = Taka<br>Kansi
VALIDATOR_REPORT_FRONT_COVER          = Etu<br>Kansi
VALIDATOR_REPORT_GOTO                 = Siirry sivulle
VALIDATOR_REPORT_LEVEL                = Taso
VALIDATOR_REPORT_MSG1                 = Kirjan esitarkastus.
VALIDATOR_REPORT_MSG2                 = Voit järjestää tulokset sivunumeron tai tason mukaan.
VALIDATOR_REPORT_PAGE_NUM             = Sivu #
VALIDATOR_REPORT_PICTURE              = Kuva
VALIDATOR_REPORT_PRINT_ACTION_CANCEL  = Muokkaa kirjaa
VALIDATOR_REPORT_PRINT_ACTION_PROCEED = Jatka tilaamista
VALIDATOR_REPORT_PRINT_MSG1           = Tarkista kirjan esitarkastuksen tulokset
VALIDATOR_REPORT_PRINT_MSG2           = Valitse \"{0}\" jatkaaksesi tai \"{1}\" tehdäksesi muutoksia kirjaan.
VALIDATOR_REPORT_PRINT_TITLE          = Esitarkastusraportti
VALIDATOR_REPORT_PROBLEM              = Ongelma
VALIDATOR_REPORT_TITLE                = Kirjan esitarkastusraportti
VALIDATOR_VERY_LOW_RES_BKG            = Matalaresoluutioinen taustakuva
VALIDATOR_VERY_LOW_RES_PIC            = Matalaresoluutioinen kuva
VALIDATOR_WARNING                     = VAROITUS
WANT_TO_REPLACE                       = Haluatko korvata sen?
WELCOME                               = Tervetuloa
WHAT_TO_DO                            = Mitä haluaisit tehdä?
WIDTH                                 = Leveys
WIDTH_HEIGHT                          = Leveys {0}{1} Korkeus {2}{3}
WIZARD_CAPTION_LIMIT                  = Tekstisi ei saa ylittää {0} merkkiä mukaanlukien välit:
WIZARD_DEFAULT_PROJECT_NAME           = Minun kirjani
WIZARD_FEEDBACK1											= Laskee kuvan asettelua...
WIZARD_FEEDBACK2											= Valmistelee kirjaa...
WIZARD_FEEDBACK3											= Lataa kirjaa...
WIZARD_FINAL_INST1                    = Kuvakirjasi luodaan automaattisesti valitsemiesi asetusten mukaisesti.Voit vielä muokata kirjaasi ennen tilaamista.
WIZARD_FINAL_INST2                    = Kun kirja aukeaa voit käyttää sivun ylälaidassa olevaa selainta tarkastellaksesi sen sisältöä. Kun olet valmis, klikkaa sivun ylälaidasta \"{0}\" ja tee tilaus.
WIZARD_FINAL_INST3                    = Tehdäksesi kuvakirjan klikkaa Luo kirja painiketta.
WIZARD_INCL_CAPTION1                  = Voit halutessasi lisätä tekstin ensimmäiselle sivulle (Valinnainen)
WIZARD_INCL_CAPTION2                  = Voit halutessasi lisätä tekstin ensimmäisellä sivulla olevan kuvan alle.
WIZARD_INCL_CAPTION3                  = Lisää teksti (Valinnainen)
WIZARD_INCL_CAPTION4                  = Voit halutessasi lisätä tekstin kannessa tai ensimmäisellä sivulla olevan kuvan alle.
WIZARD_NAME                           = Ohjattu kirjan luonti
WIZARD_PAGE_COUNT                     = Kirjassasi on {0} sivua.
WIZARD_PAGE_COUNT_EST                 = Kirjassasi on noin {0} sivua.
WIZARD_POST_INSTR1                    = Kuvakirjasi on nyt valmis.
WIZARD_POST_INSTR2                    = Voit käyttää sivun ylälaidassa olevaa selainta selataksesi kirjaa ja tarkastaaksesi sen sisällön.
WIZARD_POST_INSTR3                    = Kun olet valmis, paina \"{0}\" ja tee tilaus.
WIZARD_PREVIEW_PICS1                  = Esikatsele kuvia
WIZARD_PREVIEW_PICS2                  = Esikatsele ja järjestä kuvakirjasi kuvia.
WIZARD_PREVIEW_PICS3                  = Voit esikatsella ja järjestää valitsemasi kuvat uudelleen.
WIZARD_SELECTED_PICS                  = Sinulla on tällä hetkellä {0} kuvaa valittuna.
WIZARD_SELECT_COVER                   = Valitse kuvakirjasi kansi
WIZARD_SELECT_FAMILY									= Valitse tuoteperhe
WIZARD_SELECT_ORIENTATION             = Valitse kuvakirjasi suunta
WIZARD_SELECT_PICS1                   = Valitse kuvat
WIZARD_SELECT_PICS2                   = Valitse kuvat kuvakirjaasi
WIZARD_SELECT_PICS3                   = Valitse kuvat kuvakirjaasi varten
WIZARD_SELECT_PICS_LIMITS             = Voit valita kuvia {0} ja {1} väliltä.
WIZARD_SELECT_SIZE                    = Valitse kuvakirjasi koko
WIZARD_SELECT_THEME1                  = Valitse kuvakirjasi teema
WIZARD_SELECT_THEME2                  = Valitse teema vasemmalla olevasta listasta:
WIZARD_SUMMARY                        = Yhteenveto kuvakirjasta
WIZARD_SUMMARY1                       = Kuvakirjasi on kokoa {0} {1}
WIZARD_SUMMARY2                       = Kuvakirjassasi on {0} kuvaa ja {1} sivua.
X                                     = X
Y                                     = Y
YES                                   = Kyllä
ZOOM_ACTUAL                           = Todellinen koko
ZOOM_FIT                              = Sovita ruudulle
ZOOM_IN                               = Lähennä
ZOOM_OUT                              = Loitonna
HELP_DOUBLECLICK_LIST				  = Lisätäksesi kuvia, reunuksia tai muita objekteja sivulle, raahaa ne siinä haluamaasi kohtaan.
HELP_CLICK_PAGELIST					  = Klikkaa sivun pikkukuvaa siirtyäksesi kyseiselle sivulle. Voit myös raahata sivun pikkukuvaa järjestääksesi kirjan sivut uudelleen.
HELP_DROP_IMAGE						  = Käytä kuvan päällä olevia työkaluja tai työkalupalkkia kääntääksesi, lähentääksesi, liikuttaaksesi,lisätäksesi suotimen tai parantaaksesi kuvaa.
HELP_DROP_BACKGROUND				  = Käytä kuvan työkalupalkkia lähentääksesi, lisätäksesi suotimen tai parantaaksesi kuvaa. Paina ja liikuta hiirtä liikutellaksesi kuvaa.
PDF_EXPORT										= Tiedosto {0} on jo olemassa. Samaan paikkaan tallentaminen poistaa jo olemassa olevan tiedoston.Haluatko jatkaa vai tallentaa tiedoston eri paikkaan?
PDF_EXPORT_YES								= Jatka
PDF_EXPORT_CANCEL							= Vaihda tallennuspaikkaa
PDF_EXPORT_TITLE							= Tiedosto on jo olemassa


PrintableBook.OptionDialog	= Tulostustapa
PrintableBook.Question		=  Mitkä sivut haluat tulostaa?
PrintableBook.Question1	= (Jos olet jo asettanut valitut sivut, jatka klikkaamalla Jatka tulostusta)
PrintableBook.FullDuplex	= Tulosta kaikki sivut
PrintableBook.OddPages	= Tulosta vain valitut sivut
PrintableBook.EvenPages	= Tulosta vain tasamääräiset sivut
PrintableBook.ContinuePrinting	= Jatka tulostusta
PrintableBook.CancelPrinting	= Peruuta tulostus

HOW_TO_DROP = Valitse kuvan asettelu
PICTURE_ADD = Lisää kuva
PICTURE_LAYOUT = Lisää aseteltuna

FONT = Fontti
FONT_SIZE = Fontin koko
FONT_COLOR = Fontin väri
ALIGN_LEFT = Tasaa vasemmalle
ALIGN_CENTER = Keskitä
ALIGN_RIGHT = Tasaa oikealle

PRICE_INFO = Hintatiedot

UploadPrinting.UploadDialog=Kirjan lataaminne

UPDATER_NEEDS_DOWNLOAD = Lataa lisäosa
UPDATER_CONTENT_REMOTE = Lisäosa on serverillämme. Lisäosa ladataan koneellesi
UPDATER_DOWNLOAD_FAILED = Lisäosan lataus epäonnistui
UPDATER_DOWNLOAD_CONFIRM = Haluatko jatkaa?
UPDATER_CHECKING = Tarkastetaan päivitykset...

BOOK_PROCESSING = Työstää kirjaa {0}

#--------------- Messages Copied from Calendar bundle to PhotoBook bundle
MENU_COMMAND_ADD_CLIPART                           = Lisää Clip Art kuva
