# **********************************************************************************
# Notes for the translators:

# - Only the text to the right of the = sign should be translated.

# - Please be careful not to modify the entries to the left of the = sign.

# - Please preserve capitalization where applicable for the target language.

# - Some sentences have numbers in curly braces inside, sometimes surrounded by quotation marks, e.g., "The file \"{0}\" already exists". 
#   These entries will be replaced with some data during the program operation, e.g., the sentence above will become "The file "myBooks.txt" already exists".
#   These entries SHOULD NOT be changed, but their place in the sentence might be changed so that the sentence makes sense in the target language.
#   Usage of quotation marks around them should be governed by the rules of the target language.
#   Usage of quotation marks in translated sentences that have parameters in curly braces must ALWAYS be escaped, as seen in the example above

# - Some sentences might have formatting code in angle brackets, e.g., <b><font color=#0099FF>.
#   Please be careful to preserve these codes in the translated text.

# Thank you!
# **********************************************************************************

ABBR_CM                               = cm
ABBR_INCH                             = pol
ABBR_INCH_SYMBOL                      = "
ABBR_MM                               = mm
ABBR_PIXEL                            = px
ACTION_CLOSE                          = Fechar
ACTION_DONT_SEND                      = Não enviar
ACTION_NAME_BOOK_MONITOR_HIDE         = Ocultar monitor álbum
ACTION_NAME_BOOK_MONITOR_SHOW         = Exibir monitor álbum
ACTION_REPORT_SEND                    = Enviar relatório
ACTION_VIEW_COVER                     = Visualizar capa
ACTION_VIEW_PAGES                     = Visualizar páginas
APPLICATION_NAME                      = Meus álbuns de fotos
APPLICATION_START_FAIL                = Não é possível iniciar o aplicativo
AUTOFILL_ADD_PICS                     = Adicione mais imagens se quiser preencher os quadros.
AUTOFILL_ALL_FRAMES_USED              = Todos os quadros no seu álbum possuem imagens.
AUTOFILL_ALL_PICS_USED                = Todas as imagens já foram usadas no seu álbum.
AUTOFILL_LAYOUT_FIRST                 = Primeiro crie o layout de algumas páginas.
AUTOFILL_LOADING_BACK                 = Carregando imagens na contracapa
AUTOFILL_LOADING_FRONT                = Carregando imagens na capa
AUTOFILL_LOADING_PAGES                = Carregando imagens na página {0} de {1}
AUTOFILL_LOADING_PICS                 = Carregando {0} imagens
AUTOFILL_LOAD_PICS                    = Primeiro carregue algumas imagens.
AUTOFILL_NO_FRAMES                    = Nenhum quadro vazio
AUTOFILL_NO_LAYOUTS                   = O seu álbum não tem nenhuma página com layouts.
AUTOFILL_NO_PICS                      = Você não carregou nenhuma imagem no álbum.
AUTOFILL_NO_UNUSED_PICS               = Nenhuma imagem sem uso
AUTOFILL_PRESERVE_OPTION              = Você pode preservar ou substituir imagens diretamente no álbum.
AUTOFILL_SOME_FRAMES_USED             = Alguns quadros possuem imagens
BACK                                  = Verso
BACK_COVER                            = Contracapa
BACK_COVER_LOADING                    = Carregando contracapa
BOOKS_NO_FOUND                        = Nenhum álbum encontrado
BOOKS_NO_SAVED                        = Não há álbuns salvos
BOOK_CANT_PRINT                       = Não é possível imprimir o álbum
BOOK_CANT_SAVE                        = Não é possível salvar o álbum
BOOK_CREATE_NEW                       = Criar novo álbum
BOOK_DELETE                           = Excluir álbuns de fotos
BOOK_DELETED                          = O álbum \"{0}\" foi excluído
BOOK_DELETE_FAILED                    = Falha na exclusão do álbum. Motivo:
BOOK_EXISTS                           = O álbum existe
BOOK_GIVE_NAME                        = Dê um nome ao seu álbum.
BOOK_HAS_PICTURES                     = O álbum contém imagens
BOOK_LOADING                          = Carregando o álbum {0}
BOOK_MAX_PAGES                        = Este álbum pode ter no máximo {0} páginas.
BOOK_MIN_PAGES                        = Este álbum deve ter pelo menos {0} páginas.
BOOK_MONITOR_CLICK                    = <i>Clique para acessar esta página.</i>
BOOK_MONITOR_REVIEW_ERROR             = Revise as mensagens de <font color=#FF0033>erro</font></b>
BOOK_MONITOR_REVIEW_INFO              = Revise as mensagens de <b><font color=#0099FF>informações</font></b>
BOOK_MONITOR_REVIEW_WARN              = Revise as mensagens de <b><font color=#FFCC00>advertência</font></b>
BOOK_MONITOR_STATUS                   = Monitor de status do álbum:
BOOK_NAME_EMPTY                       = O nome do álbum não pode ficar em branco.
BOOK_NAME_EXISTS                      = Um álbum com o nome \"{0}\" já existe.
BOOK_NAME_ILLEGAL                     = Nome ilegal de álbum
BOOK_NAME_SAME                        = O nome do novo álbum é igual ao atual.
BOOK_NEW_NAME                         = Dê um novo nome ao seu álbum.
BOOK_NEW_UNTITLED                     = Novo álbum (sem título)
BOOK_NOT_FOUND                        = Arquivo de álbum não encontrado
BOOK_OPEN                             = Abrir álbum de fotos
BOOK_OPEN_SAVED                       = Abrir álbum salvo
BOOK_PAGE_COUNT                       = O seu álbum tem atualmente {0} páginas.
BOOK_PAGE_COUNT-ALERT                 = Alerta de contagem de páginas
BOOK_PAGE_COUNT_PRINT                 = A fim de enviar este álbum para impressão, adicione ou remova páginas para que a contagem seja um múltiplo de {0}.
BOOK_PAGE_COUNT_REQ                   = Para ser impresso corretamente, este álbum exige que o número de páginas seja um múltiplo de {0}.
BOOK_PRINT_WITH_TOOLTIP               = Enviar este álbum para impressão
BOOK_SAVE                             = Salvar álbum
BOOK_SAVE_AS_NEW                      = Salvar álbum com novo nome
BOOK_SAVE_CHANGES                     = Gostaria de salvar as alterações neste álbum?
BOOK_SAVE_NEW                         = Salvar novo álbum de fotos
BOOK_SELECT_OPEN                      = Selecionar um álbum para abrir
BOOK_SELECT_TO_DELETE                 = Selecionar um álbum para excluir
BOOK_TYPE_SELECT                      = Selecionar um tipo de álbum para iniciar. É possível adicionar ou remover páginas mais tarde.
BOOK_TYPE_TO_STRING                   = {0} {1}, {2} páginas ({3} máx.). {4} capa.
BOOK_UNSAVED                          = Álbum não salvo
BORDER_CANT_REMOVE                    = Não é possível remover borda.
CANCEL                                = Cancelar
CANT_BE_DELETED                       = {0} não pode ser excluído.
CANT_PROCEED                          = Não é possível prosseguir
CAPTION_ALIGNMENT                     = Alinhamento da legenda
CAPTION_CANT_BE_EMPTY                 = A legenda não pode estar vazia.
CAPTION_COLOR                         = Cor da legenda
CAPTION_EMPTY                         = Legenda vazia
CAPTION_FONT                          = Fonte da legenda
CAPTION_FONT_STYLE                    = Legenda {0}
CAPTION_SIZE                          = Tamanho da legenda
COMMAND_NAME_BACKGROUND_ADD           = Adicionar plano de fundo
COMMAND_NAME_BACKGROUND_REMOVE        = Remover plano de fundo da página
COMMAND_NAME_BOOK_CLOSE               = Fechar
COMMAND_NAME_BOOK_DELETE              = Excluir
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_PDF          = Exportar como PDF...
COMMAND_NAME_BOOK_NEW                 = Novo...
COMMAND_NAME_BOOK_OPEN                = Abrir...
COMMAND_NAME_BOOK_PREFLIGHT           = Detectar erros no Projeto...
COMMAND_NAME_BOOK_PRINT               = Imprimir
COMMAND_NAME_BOOK_SAVE                = Salvar
COMMAND_NAME_BOOK_SAVE_AS             = Salvar como...
COMMAND_NAME_BORDER_REMOVE            = Remover borda
COMMAND_NAME_BORDER_SET               = Definir borda
COMMAND_NAME_CAPTION_EDIT             = Editar legenda
COMMAND_NAME_CAPTION_FORMAT           = Formatar legenda
COMMAND_NAME_CAPTION_NEW              = Nova legenda
COMMAND_NAME_DISTRIBUTE_PICTURES      = Distribuir imagens
COMMAND_NAME_DROP_SHADOW      				= Adicionar Sombreamento
COMMAND_NAME_DROP_SHADOW_REMOVE				= Remover Sombreamento
COMMAND_NAME_DUPLICATE                = Duplicar
COMMAND_NAME_ELEMENT_DELETE           = Excluir
COMMAND_NAME_EXIT                     = Sair
COMMAND_NAME_FILTER_B&W               = Filtro P&B
COMMAND_NAME_FILTER_REMOVE            = Remover filtro
COMMAND_NAME_FILTER_SEPIA             = Filtro sépia
COMMAND_NAME_IMAGE_ADD                = Definir imagem
COMMAND_NAME_IMAGE_REMOVE             = Remover imagem
COMMAND_NAME_LAYER_BACKWARD           = Enviar para trás
COMMAND_NAME_LAYER_FORWARD            = Trazer para frente
COMMAND_NAME_LAYER_TO_BACK            = Enviar para trás
COMMAND_NAME_LAYER_TO_FRONT           = Trazer para frente
COMMAND_NAME_PAGE_APPEND              = Acrescentar nova página
COMMAND_NAME_PAGE_CLEAR               = Limpar página
COMMAND_NAME_PAGE_DELETE              = Excluir página
COMMAND_NAME_PAGE_INSERT              = Inserir nova página
COMMAND_NAME_PAGE_LAYOUT              = Layout da página
COMMAND_NAME_PAGE_MOVE                = Mover página
COMMAND_NAME_PICTURE_DELETE           = Excluir
COMMAND_NAME_PICTURE_FIT_FRAME        = Ajustar quadro à imagem
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW              = Novo quadro de imagem
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW_LANDSCAPE    = Quadro de imagem paisagem
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW_PORTRAIT     = Quadro de imagem retrato
COMMAND_NAME_REDO                     = Refazer
COMMAND_NAME_ROTATE_CANCEL            = Cancelar rotações
COMMAND_NAME_ROTATE_CCW               = Girar no sentido anti-horário
COMMAND_NAME_ROTATE_CW                = Girar no sentido horário
COMMAND_NAME_TEMPLATE_APPLY           = Aplicar modelo de álbum
COMMAND_NAME_TEMPLATE_SAVE            = Salvar como modelo
COMMAND_NAME_UNDO                     = Desfazer
COMMAND_NAME_ZOOM_IN                  = Ampliar
COMMAND_NAME_ZOOM_OUT                 = Reduzir
CONFIRM_OPERATION                     = Confirmar operação
CONFIRM_OR_CANCEL                     = Confirme ou cancele.
CONTACT_SUPPORT                       = Entre em contato com nosso suporte ao cliente para obter ajuda.
CONTINUE_WISH                         = Deseja continuar?
CORRECT_PAGE_COUNT                    = Você deve corrigir adicionando ou removendo uma página.
CURSOR_CAPTION_NEW_EDIT_TOOLTIP       = Adicionar/editar legenda
CURSOR_IMAGE_MOVE_TOOLTIP             = Mover imagens para dentro dos quadros
CURSOR_OBJ_ROTATE_TOOLTIP             = Girar objetos
CURSOR_PICTURE_NEW_TOOLTIP            = Adicionar moldura de imagem
CURSOR_SELECT_TOOLTIP                 = Selecionar objetos
DEFAULT_CAPTION_TEXT                  = Digite a legenda da imagem aqui
DELETE_NOTHING                        = Nada a excluir
DELETE_NO_SELECTION                   = Nada foi selecionado para exclusão.
DELETE_SELECT                         = Selecione o que deseja excluir.
DONT_SAVE                             = Não salvar
ERROR                                 = Erro
ERROR_REPORT_MSG1                     = Informe o erro
ERROR_REPORT_MSG2                     = Foi encontrado um problema sério em seu álbum.
ERROR_REPORT_MSG3                     = Gostaríamos que o informasse simplesmente clicando em \"{0}\"
ERROR_REPORT_MSG4                     = Enviando relatório...
ERROR_REPORT_MSG5                     = Relatório enviado. Obrigado!
EXIT_WARN                             = Você está prestes a sair.
EXPORT_CANT_COMPLETE                  = A exportação não pode ser concluída.
EXPORT_COMPLETE                       = Exportação concluída: {0}.
EXPORT_LICENSE_REQ                    = Exportar como PDF requer licença comercial.
EXPORT_SELECT_DIR                     = Selecionar pasta
EXPORT_SELECT_LOC                     = Selecionar local para exportação
FADER_LABEL                           = Esmaecer 
FADER_LESS                            = Menos esmaecimento
FADER_MORE                            = Mais esmaecimento
FADE_SPINNER_TOOLTIP                  = Esmaecimento de imagem
FONT_BOLD                             = Negrito
FONT_ITALIC                           = Itálico
FONT_PLAIN                            = Sem formatação
FONT_STYLE                            = Estilo
FORMATTING_BACK                       = Formatando a contracapa
FORMATTING_FRONT                      = Formatando a capa
FORMATTING_PAGE                       = Formatando página {0} de {1}
FRAME_NOT_SELECTED                    = Nenhuma moldura de imagem selecionada.
FRAME_PLEASE_SELECT                   = Selecione uma moldura de imagem.
FRAME_RESIZE_UNABLE                   = Não é possível redimensionar moldura.
FRONT                                 = Frontal
FRONT_COVER                           = Capa
FRONT_COVER_LOADING                   = Carregando capa
GO_BACK_COVER                         = Ir para a contracapa
GO_FRONT_COVER                        = Ir para a capa
GO_NEXT                               = Ir para a próxima página
GO_PREV                               = Ir para a página anterior
ILLEGAL_CHARS_ADVICE                  = Não use caracteres {0} no nome.
IMAGE_BROWSER_ADD_FOLDER              = Adicionar pasta com imagens
IMAGE_BROWSER_ADD_IMG                 = Adicionar imagem
IMAGE_BROWSER_CLEAR                   = Limpar o navegador de imagem
IMAGE_BROWSER_CLEAR_IMG               = Limpar imagens
IMAGE_BROWSER_CONF_MSG                = Todas as imagens no navegador serão apagadas.
IMAGE_BROWSER_HIDE_USED               = Ocultar imagens usadas
IMAGE_BROWSER_LOAD                    = Carregue as imagens para seu álbum aqui
IMAGE_BROWSER_SHOW_USED               = Exibir imagens usadas
IMAGE_CANT_REMOVE                     = Não é possível remover imagem
LANDSCAPE                             = Paisagem
MENU_ABOUT                            = Sobre {0}
MENU_BUY_SW                           = Comprar versão completa
MENU_COPY                             = Copiar
MENU_CUT                              = Recortar
MENU_EDIT                             = Editar
MENU_ELEMENT_FORMAT                   = Formatar item selecionado
MENU_ELEMENT_ORDER                    = Ordenar
MENU_ELEMENT_ROTATE                   = Girar
MENU_FADE                             = Esmaecer
MENU_FAQ                              = FAQ (perguntas freqüentes) on-line
MENU_FILE                             = Arquivo
MENU_FILTER                           = Filtrar
MENU_FORMAT                           = Formatar
MENU_GRID_SETUP                       = Grade de configuração
MENU_GRID_SHOW                        = Exibir grade
MENU_GRID_SNAP                        = Prender na grade
MENU_HELP                             = Ajuda
MENU_INSERT                           = Inserir
MENU_LAYOUT                           = Layout
MENU_PAGE_CLEAR                       = Limpar página
MENU_PAGE_REMOVE_BKG                  = Remover plano de fundo da página
MENU_PAGE_SETUP                       = Configurar página
MENU_PASTE                            = Colar
MENU_PICTURE_NEW                      = Nova imagem
MENU_POPUP_FADE                       = Esmaecer
MENU_POPUP_FILTER                     = Filtrar
MENU_TEXT_EDIT                        = Editar texto...
MENU_TEXT_FORMAT                      = Formatar texto...
MENU_UPLOAD                           = Fazer upload 
MENU_USER_GUIDE                       = Guia do usuário
MENU_VIEW                             = Visualizar
MENU_VIEW_FACING_PAGES                = Páginas adjacentes
MENU_VIEW_SINGLE_PAGE                 = Uma página
MOVE_EMPTY                            = Nada a mover
MOVE_NO_SELECTION                     = Nada foi selecionado para mover.
MOVE_SELECT                           = Selecione o que deseja mover.
NAME_ILLEGAL_CHARS                    = Caractere ilegal no nome
NEW_NAME                              = Novo nome
NO                                    = Não
NONE                                  = Nenhum
NOTICE                                = Comunicado
NO_THUMBNAIL                          = Nenhuma miniatura
OK                                    = OK
OTHER                                 = Outro...
OVERWRITE                             = Sobrescrever
OVERWRITE_OPTION                      = Deseja sobrescrevê-los?
PAGE                                  = Página
PAGES_REMOVE                          = Remover páginas
PAGES_REMOVED                         = Páginas removidas.
PAGE_BACKGROUND_SPAN                  = O plano de fundo selecionado englobará capa e contracapa.
PAGE_BACKGROUND_TYPE_OPTION           = Gostaria de usar o plano de fundo em uma única página ou englobando duas páginas adjacentes?
PAGE_BACKGROUND_TYPE_SELECT           = Selecione o tipo de plano de fundo
PAGE_CANT_ADD                         = Não é possível adicionar página
PAGE_CANT_ADD_MORE                    = Você não pode adicionar mais páginas.
PAGE_CANT_DELETE                      = Você não pode excluir esta página.
PAGE_CANT_MOVE                        = Não é possível mover a página
PAGE_COUNT_BEFORE_ORDER               = Antes que possa pedir seu álbum de fotos, o número de páginas do álbum deve ser um múltiplo de {0}.
PAGE_COUNT_ODD                        = Número inválido de páginas do álbum (ímpar): 
PAGE_DELETE_PROHIBITED                = Exclusão de página proibida
PAGE_LOADING                          = Carregando página {0} de {1}
PAGE_NUMS_TO_DELETE                   = Páginas {0} e {1} serão excluídas.
PAGE_NUM_TO_DELETE                    = Página {0} será excluída.
PAGE_REMOVE                           = Remover página
PAGE_REMOVE_BEFORE_ORDER              = Você precisará remover mais {0} página(s) antes que possa fazer pedido deste álbum.
PAGE_SINGLE                           = Uma página
PAGE_SPREAD                           = Duas páginas adjacentes
PICTURES_PREVIEW                      = Visualizar e organizar imagens
PICTURES_PREVIEW_INST                 = Você pode alterar a ordem das imagens arrastando-as. Gire imagens usando as setas.
PICTURE_NO_SELECTION                  = Nenhuma imagem selecionada.
PICTURE_SELECT                        = Selecione uma imagem.
PORTRAIT                              = Retrato
PRESERVE                              = Preservar
PRINTING_LIMITED                      = Só é permitida uma impressão limitada.
PRINT_PREVIEW_ADVICE                  = Revise seu trabalho em Visualizar. Imprima em Visualizar quando estiver pronto.
PROBLEM_ENCOUNTERED                   = Problema encontrado
REDO_STRING                           = Refazer {0}
REPLACE                               = Substituir
SECURITY_PROBLEM                      = Problema relacionado com segurança
SEND_TO_PRINT_TOOLTIP                 = Enviar este álbum para impressão com {0}
SHOW_PICTURE_TOOLBAR                  = Exibir Barra de ferramentas de imagem
SQUARE                                = Quadrado
START                                 = Iniciar
STATUS_BAR_COMPONENT_BOUNDS           = x: {0,number,#.##}, y: {1,number,#.##}, l: {2,number,#.##}, a: {3,number,#.##}
STATUS_BAR_CURSOR_LOC                 = x: {0,number,#.##}, y: {1,number,#.##}
STATUS_BAR_CURSOR_LOC_TOOLTIP         = Posição do cursor na página
STATUS_BAR_RES_INFO                   = Resolução: {0} DPI
STATUS_BAR_START_TOOLTIP              = Iniciar acompanhamento de coordenadas
STATUS_BAR_STOP_TOOLTIP               = Pausar acompanhamento de coordenadas
STATUS_BAR_UOM_TOOLTIP                = Unidade de medida da posição do cursor
STOP                                  = Parar
SUCCESS                               = Sucesso
TAB_BACKGROUNDS                       = Planos de fundo de página
TAB_BACKGROUNDS_TOOLTIP               = Arrastar e soltar plano de fundo em sua página
TAB_BORDERS                           = Bordas de imagem
TAB_BORDERS_TOOLTIP                   = Arrastar e soltar borda em sua imagem
TAB_LAYOUTS                           = Layouts de página
TAB_LAYOUTS_TOOLTIP                   = Arrastar e soltar layout em sua página
TAB_PICTURE_BROWSER                   = Imagens do álbum
TAB_PICTURE_BROWSER_TOOLTIP           = Arrastar e soltar imagens em molduras
TAB_TEMPLATES                         = Modelos de álbum
TAB_TEMPLATES_TOOLTIP                 = Arrastar e soltar modelo para layout do álbum
TEMPLATE                              = Modelo de álbum
TEMPLATE_APPLY                        = Aplicar modelo
TEMPLATE_APPLY_CONFIRM_1              = Esta operação altera o layout de todas as páginas do seu álbum.
TEMPLATE_APPLY_CONFIRM_2              = Isso não pode ser desfeito.
TEMPLATE_DESC_1                       = Para esse menininho especial
TEMPLATE_DESC_2                       = Garotinho!
TEMPLATE_DESC_3                       = Para essa menininha especial
TEMPLATE_DESC_4                       = Exibir aquelas férias maravilhosas
TEMPLATE_DESC_5                       = Nosso casamento
TEMPLATE_DESC_6                       = Nossos filhos
TEMPLATE_FORMATTING                   = Formatando álbum com modelo {0}
TEMPLATE_GIVE_NAME                    = Dê um nome ao seu modelo.
TEMPLATE_SAVE                         = Salvar novo modelo
THEMES                                = Temas
UNDO_STRING                           = Desfazer {0}
UNLICENSED_VERSION                    = Esta é uma versão não licenciada do software.
UNTITLED                              = Sem título
VALIDATOR_EMPTY_FRAME                 = Moldura de imagem vazia
VALIDATOR_EMPTY_PAGE                  = Página vazia
VALIDATOR_ERROR                       = ERRO
VALIDATOR_GENERIC_CAPTION             = Texto de legenda genérico
VALIDATOR_INFO                        = INFORMAÇÕES
VALIDATOR_LOW_RES_BKG                 = Imagem de plano de fundo de baixa resolução
VALIDATOR_LOW_RES_PIC                 = Imagem de baixa resolução
VALIDATOR_MISSING_PIC                 = Arquivo de imagem não encontrado
VALIDATOR_MISSIN_BKG                  = Arquivo de plano de fundo não encontrado
VALIDATOR_NA                          = N\/D
VALIDATOR_NO_PROBLEM                  = Nenhum problema
VALIDATOR_NO_PROBLEM_MSG              = Nenhum problema encontrado em seu álbum.
VALIDATOR_REPORT_BACK_COVER           = Contra<br>capa
VALIDATOR_REPORT_FRONT_COVER          = Capa<br>
VALIDATOR_REPORT_GOTO                 = Ir para a página
VALIDATOR_REPORT_LEVEL                = Nível
VALIDATOR_REPORT_MSG1                 = Revise os resultados de validação do seu álbum.
VALIDATOR_REPORT_MSG2                 = Você pode classificar os resultados pelo nível ou número de página clicando no cabeçalho da coluna correspondente.
VALIDATOR_REPORT_PAGE_NUM             = Página #
VALIDATOR_REPORT_PICTURE              = Imagem
VALIDATOR_REPORT_PRINT_ACTION_CANCEL  = Cancelar impressão
VALIDATOR_REPORT_PRINT_ACTION_PROCEED = Prosseguir com a impressão
VALIDATOR_REPORT_PRINT_MSG1           = Revise os resultados de validação de pré-impressão do seu álbum.
VALIDATOR_REPORT_PRINT_MSG2           = Selecione \"{0}\" para continuar ou \"{1}\" para voltar e efetuar alterações no álbum.
VALIDATOR_REPORT_PRINT_TITLE          = Relatório de validação de pré-impressão de álbum
VALIDATOR_REPORT_PROBLEM              = Problema
VALIDATOR_REPORT_TITLE                = Relatório de validação de álbum
VALIDATOR_VERY_LOW_RES_BKG            = Imagem de plano de fundo com resolução muito baixa
VALIDATOR_VERY_LOW_RES_PIC            = Imagem com resolução muito baixa
VALIDATOR_WARNING                     = ADVERTÊNCIA
WANT_TO_REPLACE                       = Deseja substituir?
WELCOME                               = Bem-vindo
WHAT_TO_DO                            = O que você gostaria de fazer?
WIDTH_HEIGHT                          = Largura {0}{1} Altura {2}{3}
WIZARD_CAPTION_LIMIT                  = O texto de sua legenda não deve exceder {0} caracteres incluindo espaços:
WIZARD_DEFAULT_PROJECT_NAME           = Meu novo álbum
WIZARD_FINAL_INST1                    = O Assistente de Montagem Rápida criará agora o seu álbum de fotos e o abrirá automaticamente em uma nova janela.
WIZARD_FINAL_INST2                    = Após a janela do álbum ser aberta, você poderá usar o navegador de página localizado na parte superior da janela para folhear o álbum e verificar seu conteúdo. Quando estiver pronto, simplesmente clique no botão \"{0}\" localizado na parte superior da janela para fazer o pedido.
WIZARD_FINAL_INST3                    = Para criar o seu álbum de fotos, clique no botão "Concluir".
WIZARD_INCL_CAPTION1                  = Incluir legenda na primeira página (opcional)
WIZARD_INCL_CAPTION2                  = Você tem a opção de colocar uma legenda embaixo da imagem na primeira página.
WIZARD_NAME                           = Assistente de Montagem Rápida
WIZARD_PAGE_COUNT                     = O seu álbum terá {0} páginas.
WIZARD_PAGE_COUNT_EST                 = O seu álbum terá aproximadamente {0} páginas.
WIZARD_POST_INSTR1                    = O Assistente de Montagem Rápida criou o seu álbum de fotos.
WIZARD_POST_INSTR2                    = Você pode usar o navegador de página localizado na parte superior da janela para folhear o álbum e verificar seu conteúdo.
WIZARD_POST_INSTR3                    = Quando estiver pronto, simplesmente clique no botão \"{0}\" para fazer o pedido.
WIZARD_PREVIEW_PICS1                  = Visualizar imagens
WIZARD_PREVIEW_PICS2                  = Visualizar as imagens do seu álbum de fotos
WIZARD_PREVIEW_PICS3                  = Você pode visualizar e fazer novamente o pedido das imagens selecionadas.
WIZARD_SELECTED_PICS                  = Você tem atualmente {0} imagens selecionadas.
WIZARD_SELECT_COVER                   = Selecionar o tipo de capa do seu álbum de fotos
WIZARD_SELECT_ORIENTATION             = Selecionar a orientação do seu álbum de fotos
WIZARD_SELECT_PICS1                   = Selecionar imagens
WIZARD_SELECT_PICS2                   = Selecionar as imagens do seu álbum de fotos
WIZARD_SELECT_PICS3                   = Selecione as imagens do seu álbum de fotos
WIZARD_SELECT_PICS_LIMITS             = Você pode selecionar entre {0} e {1} imagens.
WIZARD_SELECT_SIZE                    = Selecionar o tamanho do seu álbum de fotos
WIZARD_SELECT_THEME1                  = Selecionar um tema para seu álbum de fotos
WIZARD_SELECT_THEME2                  = Selecione um tema na lista à esquerda:
WIZARD_SUMMARY                        = Resumo do álbum de fotos
WIZARD_SUMMARY1                       = O seu álbum de fotos será um álbum de {0} {1}.
WIZARD_SUMMARY2                       = O seu álbum terá {0} imagens e {1} páginas.
YES                                   = Sim
BOOK_SHARE_CANCELED                   = Compartilhamento cancelado
BOOK_SHARE_ERROR                      = Erro ao fazer upload do álbum
BOOK_SHARE_GET_DESC                   = Descrição do seu álbum:
BOOK_SHARE_GET_NAME                   = Título de sua página da web compartilhada:
BOOK_SHARE_LAUNCH                     = O álbum compartilhado será aberto agora em seu navegador padrão
BOOK_SHARE_PROGRESS                   = Fazendo upload do álbum a compartilhar
BOOK_SHARE_TOOLTIP                    = Compartilhar álbum on-line
BOOK_SIZE_TO_STRING                   = {0}{1} x {2}{3}
CHANGE_BOOK_WIZ_FINAL_CONFIRM         = Para alterar o seu álbum de fotos, clique no botão "Concluir".
CHANGE_BOOK_WIZ_NAME                  = Assistente para alterar álbum
CHANGE_BOOK_WIZ_SELECT_COVER          = Selecionar nova capa para seu álbum de fotos
CHANGE_BOOK_WIZ_SELECT_SIZE           = Selecionar novo tamanho para seu álbum de fotos
CHANGE_BOOK_WIZ_SUMMARY               = Resumo de alterações no álbum de fotos
CHANGE_FROM_TO                        = Alterar de {0} para {1}
CHANGE_NONE                           = Sem alterações
COMMAND_NAME_ALIGN_BOTTOM             = Alinhar parte inferior
COMMAND_NAME_ALIGN_HORIZONTAL_CENTER  = Alinhar centro horizontal
COMMAND_NAME_ALIGN_LEFT               = Alinhar esquerda
COMMAND_NAME_ALIGN_RIGHT              = Alinhar direita
COMMAND_NAME_ALIGN_TOP                = Alinhar parte superior
COMMAND_NAME_ALIGN_VERTICAL_CENTER    = Alinhar centro vertical
COMMAND_NAME_BOOK_CHANGE              = Alterar álbum...
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_JPEG         = Exportar como JPEG...
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_SHARE        = Compartilhar on-line...
COMMAND_NAME_FILTER_FADE              = Esmaecer imagem
COMMAND_NAME_FORMAT_SELECTED          = Formatar selecionada
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE            = Limpar imagem perfeitamente
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_ALL        = Limpar todas as imagens perfeitamente
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_REMOVE     = Remover limpeza perfeita da imagem
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_REMOVE_ALL = Remover limpeza perfeita de tudo
COMMAND_NAME_INVOKE_EASY_WIZARD       = Novo álbum com o Assistente de Montagem Rápida...
COMMAND_NAME_INVOKE_EDIT_TEXT         = Editar texto...
COVER                                 = Capa
COVER_BACKGROUND                      = Plano de fundo da capa do álbum
COVER_CANT_MOVE                       = As capas do álbum não podem ser movidas.
COVER_CUSTOM                          = Personalizado
COVER_CUSTOM_PHRASE                   = Capa personalizada
COVER_FIXED                           = Fixo
COVER_FIXED_PHRASE                    = Capa padrão
COVER_HARD                            = Capa dura					
COVER_HARD_GLOSSY     				= Capa dura (Brilhante)
COVER_HARD_MATTE     				= Capa dura (Fosca)					
COVER_KEYHOLE                         = Janela em 
COVER_KEYHOLE_PHRASE                  = Janela em Capa Dura
COVER_LAYFLAT                  		  = Dura (Lay-Flat)
COVER_PHRASE_FORMAT					  = {0} {1}
COVER_SOFT                            = Flexível
COVER_SOFT_GLOSSY     				= Flexível (Brilhante)
COVER_SOFT_MATTE     				= Flexível (Fosca)
COVER_TEMPLATE 						= Modelo
COVER_SOFT_SADDLESTITCH             = Flexível Padrão Grampo 
COVER_HARD_SADDLESTITCH             = Dura Gadrão Grampo 
COVER_SOFT_WIRE_O					= Espiral
COVER_SOFT_LAYFLAT      			= Flexível (Lay-Flat)

FAST_TRACK                            = Montagem Rápida
HEIGHT                                = Altura
IMAGE_LOADING                         = Carregando...
INVALID_FIELD_VALUE                   = O valor {0} é inválido para {1}.
INVALID_VALUE                         = Valor inválido
LAYOUT_DELETE                         = Excluir layout
LAYOUT_EDIT                           = Editar layout
LAYOUT_EDIT_COPY                      = Editar cópia de layout
LAYOUT_SAVE                           = Salvar layout
LAYOUT_SAVE_CHANGES                   = Gostaria de salvar as alterações neste layout?
LAYOUT_UNSAVED                        = Layout não salvo
MENU_ALIGNMENT                        = Alinhamento
MENU_ELEMENT_PREFERENCES              = Preferências...
MENU_ENHANCEMENT                      = Aprimoramento da imagem
MENU_EXPORT                           = Exportar
PAGE_CANT_ADD_REASON_PUNCHOUT_MSG1    = Você não pode adicionar uma página aqui porque este é um álbum de capa com buraco de fechadura.
PAGE_CANT_ADD_REASON_PUNCHOUT_MSG2    = Selecione outro local.
PAGE_CANT_CLEAR                       = Não é possível limpar a página
PAGE_CANT_CLEAR_REASON                = {0} não pode ser limpo.
PAGE_CANT_MOVE_REASON                 = {0} não pode ser movido.
PAGE_FIRST_KEYHOLE                    = Primeira página do álbum de capa com buraco de fechadura
PAGE_SAVE_AS_LAYOUT                   = Salvar página como layout
POSITION                              = Posição
POSITION_AND_SIZE                     = Posição e tamanho
POSITION_AND_SIZE_INSTR1              = Defina a posição do elemento especificando o ponto X e Y do seu canto superior esquerdo. O ponto X é a distância até a borda esquerda da página. O ponto Y é a distância até a borda superior da página. 
POSITION_AND_SIZE_INSTR2              = Defina o tamanho do elemento especificando sua largura e altura.
RETURN_TO_BOOK                        = Retornar ao álbum
SIZE                                  = Tamanho
TAB_TEXTURES                          = Texturas
TAB_TEXTURES_TOOLTIP                  = Arrastar e soltar texturas de impressão
WIDTH                                 = Largura
X                                     = X
Y                                     = Y
ZOOM_ACTUAL                           = Tamanho real
ZOOM_FIT                              = Ajustar página
ZOOM_IN                               = Ampliar
ZOOM_OUT                              = Reduzir
ADD_IMAGE       		= Adicionar imagem
LANG_SELECT_INSTR 	= Você pode alterar o idioma da interface do usuário. Selecione o idioma abaixo.
LANG_SELECT_CONFIRM = O novo idioma da interface entrará em vigor na próxima inicialização do aplicativo.
HELP_CLICK_PAGELIST   = Clique em uma miniatura de página para acessar a página correspondente. Você também pode arrastar as miniaturas para reordenar as páginas do livro.
HELP_DOUBLECLICK_LIST = Para colocar imagens, molduras ou outros objetos na página, arraste os objetos até o local onde deseja posicioná-los.
HELP_DROP_BACKGROUND  = Use a barra de ferramentas de imagem para ampliar ou reduzir, filtrar ou aprimorar a imagem. Clique e arraste com o mouse para mover a imagem. Você sabia que é possível usar qualquer imagem da guia de imagens como plano de fundo?
HELP_DROP_IMAGE       = Use as ferramentas desenhadas na imagem ou as existentes na barra de ferramentas de imagem para girar, ampliar ou reduzir, mover, filtrar ou aprimorar a imagem.
MESSAGE               = Mensagem

HOW_TO_DROP = Como Aplicar?
PICTURE_ADD = Adicione o retrato
PICTURE_LAYOUT = Retrato da disposição

FONT = Font
FONT_SIZE = Tamanho da fonte
FONT_COLOR = Cor da fonte
ALIGN_LEFT = Alinhar à esquerda
ALIGN_CENTER = Center
ALIGN_RIGHT = Alinhar à direita

UploadPrinting.UploadDialog=Caixa de diálogo de upload

COMMAND_NAME_APPLY_BOOK_THEME    		= Aplicar Tema Ao Álbum

COMMAND_NAME_BACKGROUND_OVERLAY_ADD		= Adicionar Sobreposição De Plano De Fundo
COMMAND_NAME_BACKGROUND_OVERLAY_REMOVE	= Remover Sobreposição De Plano De Fundo

BACKGROUND_OVERLAY             		= Sobreposição De Plano De Fundo

FORMATTING_FINISHED                   	= Formatação concluída

THEME_APPLY_CONFIRM1            		= Formatar seu álbum com bordas e planos de fundo.
THEME_APPLY_CONFIRM2            		= Não é possível desfazer esta operação.

WIZARD_FEEDBACK1					= Calculando layouts de página...
WIZARD_FEEDBACK2					= Preparando álbum...
WIZARD_FEEDBACK3					= Carregando álbum...

WIZARD_SELECT_FAMILY				= Selecionar Família de Produto


PRODUCT_FAMILY					= Família De Produto
UNKNOWN      					= Desconhecido

UPDATER_NEEDS_DOWNLOAD 				= Baixar Conteúdo
UPDATER_CONTENT_REMOTE 				= O conteúdo que você deseja utilizar está alocado em nosso servidor. Nós iremos baixá-lo para o seu computador para você. 
UPDATER_DOWNLOAD_CONFIRM 			= Deseja continuar?
UPDATER_CHECKING 					= Verificando atualizações...
UPDATER_DOWNLOAD_FAILED 					= Impossível conectar ao website {0} para baixar seus arquivos. Verifique a conexão com a internet e tente novamente.

PAGE_COUNT_BEFORE_ORDER_1 			= Antes que possa pedir seu álbum de fotos, o número de páginas do álbum deve ser {1} mais um múltiplo de {0}.
BOOK_PAGE_COUNT_REQ_1 				= Para ser impresso corretamente, este álbum exige que o número de páginas seja {1} mais um múltiplo de {0}.
BOOK_PAGE_COUNT_PRINT_1 			= A fim de enviar este álbum para impressão, adicione ou remova páginas para que a contagem seja {1} mais um múltiplo de {0}.

BOOK_PROCESSING 					= Processando o álbum {0}

FIRST_PAGE 						= Primeira página

CAPTION_LOCATION 					= Local Da Legenda
WIZARD_INCL_CAPTION3 				= Incluir Legenda (Opcional)
WIZARD_INCL_CAPTION4 				= Você tem a opção de colocar uma legenda embaixo da imagem na capa da frente ou na primeira página.

BACKGROUNDS_FILTER 				= Visualizar planos de fundo por categoria
CATEGORY_ALL 					= Todas as categorias

PRICE_INFO 						= Informações De Preço
