#
Undo=Poništi 
OK=OK
Cancel=Odustani
Continue=Nastavi
Redo=Ponovi 
Back=Nazad
Next=Dalje
Exit=Izlaz
Finish=Završi
Password=Lozinka
Untitled=Bez naslova
None=Ništa
OtherElipsis=Ostalo...
Borders=Rubovi
Upload=Otprema
View=Pogled

Home=Polazna
Desktop=Radna površina
Volumes=Volumen

upperCaseLetters=QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM

PrintingInProgress=Ispis u tijeku 
InProgress=U tijeku
Exporting=Izvoz
ToReview=Za pregled Vaše datoteke za ispis, prije nego što se pošalje na ispisivanje, kliknite na \"Pogled\".
needAdobe=Možda će Vam biti potreban ADOBE ACROBAT Reader za pregled datoteke.
GetAcrobat=Preuzmi Acrobat
HowToGetAcrobat=Da biste preuzeli ACROBAT Reader, kliknite na gumb Preuzmi Acrobat 
MustApprove=Trebate potvrditi uvjete narudžbe prije slanja datoteke na ispis 
ErrUploading=Greška u otpremi ( {0} )
unknownErr=Nedostupna poruka o pogrešci 
TryAgain=Pokušajte ponovo

PleaseTryAgain=Molimo pokušajte ponovo 
LikeToTryAgain=Želite li opet pokušati? 

SelectFile=Izaberi datoteku
SelectFolder=Izaberi mapu
ByDate=Po datumu
ByDateOld2New=Po datumu (Najprije starije)
ByDateNew2Old=Po datumu (Najprije novije)
ByName=Po nazivu

GridDialog.DisplayGrid=Prikaži mrežu za poravnavanje na ekranu
GridDialog.SnapToGrid=Poravnaj objekte s mrežom 
GridDialog.Spacing=Razmak: 
GridDialog.pixels=Pikseli
GridDialog.pixelMeasure=(72 Piksela = 1 Inč = 2.54 cm)
GridDialog.GridSetting=Postavke mreže

PasswordDialog.EnterPassword=Unesi lozinku:

AppApplication.AreYouSure=Želite li spremiti promjene napravljene na {0} ? 

AppFrame.FileExistsReplace=Datoteka {0} već postoji. Želite li zamijeniti postojeću datoteku? 
AppFrame.SaveCanceled=Spremanje je otkazano. Datoteka nije spremljena\!
AppFrame.saveFailure=Greška u spremanju datoteke. Neuspješno preimenovanje privremene datoteke. 
AppFrame.CheckForSpace=Provjeri slobodni prostor na disku. 

ImageFilterPanel.RemoveFilter=Ukloni filter
ImageFilterPanel.B&WFilter=B&W filter
ImageFilterPanel.SepiaFilter=Sepia filter
ImageOpsCommand.ImageChange=Promjena slike 

AllignCommand.AlignLeft=Poravnaj lijevo 
AllignCommand.AlignRight=Poravnaj desno
AllignCommand.AlignVerticalCenter=Poravnaj okomito sredinu
AllignCommand.AlignTop=Poravnaj vrh  
AllignCommand.AlignBottom=Poravnaj dno
AllignCommand.AlignHorizontalCenter=Poravnaj vodoravno sredinu 



JColorChooserPopUp.ChooseTextColor=Izaberi boju teksta 

JLineWidthComboBox.LineWidth=Širina retka: 

RotateCommand.Rotate=Zakreni
RotatePanel.RotateCounterClockwise=Zakreni obrnuto od smjera kazaljke na satu 
RotatePanel.CancelAllRotations=Otkaži sva zakretanja 
RotatePanel.RotateClockwise=Zakreni u smjeru kazaljke na satu 

AddCommand.AddItem=Dodaj stavku

CropDragCommand.MoveImage=Pomakni sliku

DeleteCommand.DeleteItem=Izbriši stavku 

DragCommand.Move=Pomakni

DuplicateCommand.Duplicate=Dupliciraj

ImageOpsCommand.Filter=Filter

EnhanceImageCommand.Enhance=Povećaj sliku 
EnhanceImageCommand.EnhancePrefs= Poboljšanje slike
Prefs.SelectLanguage=Izaberi jezik

EnhancmentOptions.ApplySettings=Primijeni postavke 
EnhancmentOptions.DefaultSettings=Zadane postavke
EnhancmentOptions.Mode=Ekspozicija
EnhancmentOptions.ModeConservative=Konzervativan
EnhancmentOptions.ModeDefault=Zadan
EnhancmentOptions.ModeAggressive=Snažan
EnhancmentOptions.Contrast=Kontrast
EnhancmentOptions.Sharpen=Izoštriti
EnhancmentOptions.SkinTone=Boja površine
EnhancmentOptions.NoiseReduction=Redukcija šuma
EnhancmentOptions.TrueColor=Rezonanca boje
EnhancmentOptions.OptimalLightDiffusion=Optimalna difuzija svijetla 
EnhancmentOptions.FullSpectrumColor=Puni spektar boja 
EnhancmentOptions.TintCorrection=Ispravak boje
EnhancmentOptions.RestoreDefaults=Vrati zadane postavke sustava
EnhancmentOptions.AutoEnhance=Automatski poboljšaj jasnoću slike



LayerCommand.MoveLayer=Pomakni sloj



MoveCommand.Move=Pomakni

PasteCommand.Paste=Zalijepi

ResizeCommand.Resize=Promjena veličine

ZoomImageCommand.ZomImage=Zumiraj sliku 

BaseImage.Loading=Učitavanje
BaseImage.ErrorLoading=Greška kod učitavanja
BaseImage.ImageDpi=Slika DPI: {0}

AutoUpdate.AppUpToDate=Aplikacija je ažurirana. 
AutoUpdate.SwUpdateAvailable=Ažuriranje softvera je dostupno on-line.
AutoUpdate.SwSuggestDownload=Želite li preuzeti dopune i sada ih instalirati?
AutoUpdate.SWUpdate=Ažuriranje softvera 
AutoUpdate.UpdatesDownloading=Preuzimanje dopuna 
AutoUpdate.Downloading=Preuzimanje
AutoUpdate.ErrConnect=Greška u pokušaju povezivanja s poslužiteljem za ažuriranje. 
AutoUpdate.ErrTryAgain=Molimo pokušajte kasnije ili preuzmite zadnju verziju direktno s naše web stranice.
AutoUpdate.UpdateDnlCancelled=Preuzimanje dopuna otkazano. 
AutoUpdate.UploadSuccess=Zadnje dopune su preuzete na Vaše računalo i softver je sada spreman za ažuriranje. Aplikacija će se morati isključiti da bi se provelo ažuriranje. Imati ćete mogućnost Spremanja Vašeg rada prije isključivanja aplikacije.
AutoUpdate.SelectOne=Izaberite jednu od sljedećih opcija:
AutoUpdate.UpdCancelledPeriod=Ažuriranje otkazano.

SplashWindow.BuildRightsReserved=Verzija {0} – Sva prava pridržana
SplashWindow.Loading=Učitavanje

SoftwareRegistration.PrintWith=Ispis sa {0}
SoftwareRegistration.FreeFullVersion1=Ova besplatna, puna verzija DigiLabs {0} softvera omogućava Vam upotrebu {1} sredstava za ispis za stvaranje Vaših projekata.
SoftwareRegistration.FreeFullVersion2=Ukoliko biste željeli sami ispisati Vaše projekte ili ih upotrijebiti u komercijalne svrhe, ili pak želite koristiti {0} za stvaranje PDF ili JPEG datoteka, potrebno je kupiti odgovarajuću licencu.
SoftwareRegistration.HowToGetLicence=Za više informacija o dobivanju licence molimo idite na {2}
SoftwareRegistration.optPurchase=Kupi/Aktiviraj licenciranu verziju
SoftwareRegistration.optUseFree=Nastavi s besplatnom verzijom 
SoftwareRegistration.PurchaseSW=Kupi softver 
SoftwareRegistration.ActivateSW=Aktiviraj softver 
SoftwareRegistration.BuyKeyOnline=Kupi šifru on-line
SoftwareRegistration.selectBuyOnline1=Izaberi "Kupi šifru On-line" za kupnju šifre. 
SoftwareRegistration.selectBuyOnline2=Ukoliko ste već kupili šifru, izaberite  "Aktiviraj softver" da biste odmah aktivirali Vaš softver.
SoftwareRegistration.PasteKeyBelow=Unesite registracijsku šifru koju ste dobili on-line u predviđeni prostor te kliknite gumb "Aktivacija softvera".
SoftwareRegistration.RegistrationSuccess=Registracija uspješna
SoftwareRegistration.RegistrationFail=Registracija nije uspjela.
SoftwareRegistration.KeyInvalid=Šifra {0} nije valjana registracijska šifra
SoftwareRegistration.VerifyKey=Molimo provjerite Vašu registracijsku šifru i pokušajte ponovo. 

LocalNetworkPrinting.DateColon=Datum:
LocalNetworkPrinting.OrderNumberColon=Broj narudžbe:
LocalNetworkPrinting.NameColon=Ime:
LocalNetworkPrinting.TypeColon=Vrsta:
LocalNetworkPrinting.PagesColon=Stranice:
LocalNetworkPrinting.CoverColon=Naslovnica: 
LocalNetworkPrinting.QuantityColon=Količina:
LocalNetworkPrinting.UnitPriceColon=Jedinična cijena:
LocalNetworkPrinting.SimpleDateFormat=mm/dd/gggg ss:mm
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg1=Vaša narudžba je zaprimljena.
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg2=Molimo proslijedite Vašu narudžbu blagajniku kako bi se narudžba završila. 
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg3=Ako želite izmijeniti Vaš projekt odaberite "Nazad na projekt". 
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg4=Ukoliko ste završili, zaštitite Vašu privatnost odabirom opcije "Zatvori projekt".
LocalNetworkPrinting.BackToPrj= Nazad na projekt
LocalNetworkPrinting.ClosePrj= Zatvori projekt
LocalNetworkPrinting.PlsTypeName=Molimo unesite Vaše ime:
LocalNetworkPrinting.ChooseCoverType=Izaberite vrstu naslovnice
LocalNetworkPrinting.pagesCost={0} ({1} stranice)
LocalNetworkPrinting.CostPerItem=Cijena (po stavci): {2}
LocalNetworkPrinting.EnterNumCopies=Molimo unesite broj kopija koji želite naručiti. 
LocalNetworkPrinting.InvalidNumber={0} nije važeći broj.
LocalNetworkPrinting.ErrorSubmissionUseCashier1=Greška je spriječila on-line prijavu narudžbe 
LocalNetworkPrinting.ErrorSubmissionUseCashier2=Molimo idite do blagajnika s brojem narudžbe kako bi se narudžba završila. 
LocalNetworkPrinting.ErrorSubmissionUseCashier3=Broj Vaše narudžbe je: {0}
LocalNetworkPrinting.UploadingYourFiles1=Vaše datoteke će sada biti otpremljene našem pisaču.
LocalNetworkPrinting.UploadingYourFiles2=Da biste se uvjerili u kvalitetu Vaše narudžbe ponovno pregledajte narudžbu tako da kliknete gumb koji se nalazi ispod. 
LocalNetworkPrinting.AlmostThereKeepReceipt1=Uskoro ćete završiti\!\!\!
LocalNetworkPrinting.AlmostThereKeepReceipt2=Na kraju ovog koraka, primit ćete broj potvrde Vašeg uratka.  
LocalNetworkPrinting.AlmostThereKeepReceipt3=Obavezno ga predajte blagajniku kako bi se narudžba završila. 
LocalNetworkPrinting.IExaminedProof= Pregledao/la sam dokaz o ispravnosti teksta, fontova, nedostajućih slika i kvalitetu slika. Shvaćam da ovaj dokaz predstavlja konačnu tiskanu stavku. Odobravam da se ispis izradi na temelju ove datoteke. 

JPEGPrinting.FolderExisits=Mapa {0} već postoji. Molimo izaberite drugu mapu. 


PDFPrinting.PreparingPrintJob=Pripremanje ispisa Vašeg uratka
PDFPrinting.ExportComplete=Izvoz završen: {0}.
PDFPrinting.ExportCancelled=Izvoz otkazan.
PrintController.Printing=Obrada

showLocalInvoice.ClickPrintOrderForm=Kliknite na gumb "Ispis obrasca za narudžbu" da biste ispisali ovaj obrazac za narudžbu i ponijeli sa sobom do blagajnika ili u Foto-centar kako biste završili transakciju. 
showLocalInvoice.OrderForm= Obrazac za narudžbu
showLocalInvoice.PrintOrderForm=Ispis obrasca za narudžbu
showLocalInvoice.ErrorPrintingOrderForm1=Greška pri ispisu obrasca za narudžbu.
showLocalInvoice.ErrorPrintingOrderForm2=Ukoliko zbog nekog razloga ne možete napraviti ispis, također možete napisati informacije o narudžbi na papir te ih dostaviti blagajniku. 
showLocalInvoice.NoTryAgain=Ne pokušavajte ponovo. 
showLocalInvoice.OrderNotPrinted=Obrazac za narudžbu nije ispisan
showLocalInvoice.InvoiceNotPrinted1=Račun nije ispisan.
showLocalInvoice.InvoiceNotPrinted2=Vaša narudžba je otpremljena poslužitelju i spremna je za ispis. 
showLocalInvoice.InvoiceNotPrinted3=Predočite broj Vašeg uratka blagajniku kako biste završili narudžbu. 
showLocalInvoice.OrderFormNotPrinted=Obrazac za narudžbu nije ispisan
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady1=Vaša narudžba je otpremljena poslužitelju i spremna je za ispis. 
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady2=Molimo odnesite obrazac za narudžbu do blagajnika kako biste završili narudžbu. 
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady3=Je li se obrazac za narudžbu pravilno ispisao? 
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady4=Ako ne, kliknite na gumb "Ponovno ispiši".
showLocalInvoice.NoPrintAgain=Ne ispisujte ponovno
showLocalInvoice.NoPrint=Ne ispisujte
showLocalInvoice.PrintAgain=Ispiši ponovno
showLocalInvoice.OrderFormPrinted=Obrazac za narudžbu je ispisan 
UploadPrinting.InProgress=U tijeku
UploadPrinting.UploadCancelled=Otprema otkazana
UploadPrinting.OrderCreated=Vaša narudžba je napravljena i otpremljena uspješno. Ref: {0} .
UploadPrinting.OrderUploaded1=Web preglednik će se otvoriti kako biste završili narudžbu. Ovo može trajati do 30 sekundi. 
UploadPrinting.OrderUploaded2=Kliknite OK za otvaranje web preglednika i završetak narudžbe. 
UploadPrinting.successful=Otprema završena
UploadPrinting.Okay=OK
UploadPrinting.UploadError=Došlo je do greške prilikom otpremanja datoteka narudžbe. 
UploadPrinting.UploadErrorAssistance=Za pomoć, molimo kontaktirajte {0}  
UploadPrinting.UploadErrorTryAgain=Ako još nekoliko puta ne uspije otpremanje datoteke, možda ćete morati pokušati sa zamjenskom metodom za prijenos datoteka za ispis.
UploadPrinting.SelectTryAgain=Izaberite "Pokušaj ponovno" za ponovni pokušaj. 
UploadPrinting.SelectTryAlternative=Izaberite "Zamjenska metoda" za zamjensku on-line metodu.
UploadPrinting.TryAlternative=Pokušaj zamjenske metode
UploadPrinting.CommError=Greška u komunikaciji
UploadPrinting.PrintPackageInstructions1=Prvo stvorite  "paket za ispis" i spremiti ga na radnu površinu ili tvrdi disk.
UploadPrinting.PrintPackageInstructions2=Trebat ćete izabrati mjesto i naziv paketa. Zapamtite obavezno mjesto pohrane jer ćete koristiti ovaj paket u kasnijoj fazi.
UploadPrinting.PrintPackage={0} Paket za ispis
UploadPrinting.SavePackage=Spremi paket
UploadPrinting.PrintPackageCreated=Kreiran je paket spreman za ispis. 
UploadPrinting.FolderColon=Mapa: {0}
UploadPrinting.FileNameColon=Naziv datoteke: {1}
UploadPrinting.WebBrowserOpen=Sada će se otvoriti web preglednik. Koristite ovu web stranicu za otpremanje paketa spremnog za ispis.   
UploadPrinting.WebMoreInstructions1=Ako je potrebno, možete otvoriti web stranicu za on-line pomoć iz izbornika "Pomoć"
UploadPrinting.WebMoreInstructions2=Imajte na umu da naš sustav automatski zanemaruje sve datoteke koje nisu u formatu "paketa spremnog za ispis", izrađenog našim softverom.
UploadPrinting.OrderFormInstraction=Softver će sada otvoriti obrazac za narudžbu. Priložite kopiju ispunjenog obrasca s narudžbom. Također možete zadržati kopiju za vlastitu evidenciju.  
UploadPrinting.PreparingFiles=Pripremanje datoteka
UploadPrinting.AskIfHaveProblem1=Imate li problema s dovršavanjem narudžbe ili se Vaš web preglednik ne otvara?
UploadPrinting.AskIfHaveProblem6=Ako se web stranica s kolicima za kupnju nije otvorila, koristite Kopiraj URL u gumb međuspremnika 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem7=da biste unijeli web adresu kolica za kupnju. Tada otvorite web preglednik i zalijepite 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem8= adresu za otvaranje web stranice kolica za kupnju. 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem2=Možete nam također poslati e-mail na {0}
UploadPrinting.AskIfHaveProblem3=ili nas nazvati na {1}. 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem4=Da biste otpremili e-mail molimo unesite broj Vaše narudžbe. 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem5=Broj Vaše narudžbe je: {2} 
UploadPrinting.CopyURL=Kopirajte URL u međuspremnik  
UploadPrinting.spaceCompleted=\ Dovršeno
UploadPrinting.CouldntContact=Ne može se uspostaviti kontakt sa {0} serverom za dovršetak narudžbe.  
UploadPrinting.ConnectAndHelpInstructions1=Provjerite da li ste spojeni na Internet i pokušajte ponovo. 
UploadPrinting.ConnectAndHelpInstructions2= Također nam možete poslati e-mail na {1}. 
UploadPrinting.ConnectAndHelpInstructions3=Obavezno navedite ID uratka = {2}
UploadPrinting.NetworkError=Greška na mreži
UploadPrinting.CantOpenBrowserToPay=Nemogućnost otvaranja preglednika za plaćanje narudžbe.
UploadPrinting.PreviewWarning= Driveri pisača, fontovi i druge postavke Vašeg sustava mogu ponekad prouzrokovati da ispisani primjerak izgleda drugačije nego na ekranu. Molimo, pregledajte datoteku za ispis kako biste se uvjerili da je kao očekivana. 

UploadPrinting.OrderReadyToUpload= Vaša datoteka je spremna za slanje na ispis. Vrijeme otpreme datoteke može varirati ovisno o vrsti Internet veze, opterećenju mreže i veličini datoteke. 
UploadPrinting.UploadDialog=Okvir otpreme datoteke 
UploadPrinting.ApprovalText= Pregledao/la sam dokaz o ispravnosti teksta, fontova, nedostajućih slika i kvalitetu slika. Shvaćam da ovaj dokaz predstavlja konačnu tiskanu stavku. Odobravam da se ispis izradi na temelju ove datoteke. 

Porting.PointSWToFontFolder1=Sada ćete usmjeriti softver u mapu Fontova. 
Porting.PointSWToFontFolder2=Mapa Fontova se obično nalazi na tvrdom disku unutar mape Windows.
Porting.FindSysFonts=Nađi mapu Fontova sustava
Porting.SelectFolder=Izaberi mapu

JMultiFileChooser.YouSelected=Izabrali ste {0} slika.
JMultiFileChooser.ProjectAllowsNumber=Projekt na kojemu radite dopušta {1} slika   
JMultiFileChooser.ProjectAllowsMinMax= Projekt na kojemu radite dopušta između {1} i {2} slika  
JMultiFileChooser.SelectMore1=Ako izaberete manje slika od potrebnog, na nekim stranicama nedostajati će slike. 
JMultiFileChooser.SelectMore2=Ako izaberete više slika od dozvoljenog, zadnja slika koju izaberete biti će izbačena iz projekta. 
JMultiFileChooser.SelectMore3=Želite li se vratiti nazad i izabrati drugi broj slika?
JMultiFileChooser.ImageCount=Brojač slika

JMultiFilePane.picture=slika
JMultiFilePane.imagesSelected={0} izabranih slika 
JMultiFilePane.imagesSelectedOutOf={0} izabranih slika (od {1}) 
JMultiFilePane.SelectAll=Izaberi sve
JMultiFilePane.DeselectAll=Deselektiraj sve
JMultiFilePane.ZoomOut=Približi
JMultiFilePane.ZoomIn=Udalji

JImageListPanel.AddPicture=Dodaj sliku
JImageListPanel.AddPictures= Dodaj slike
JImageListPanel.AddFolder=Dodaj mapu
JImageListPanel.HideUsedFiles=Sakrij korištene datoteke
JImageListPanel.ShowLupa=Omogući povećalo
JImageListPanel.LoadFolder=Učitavanje mape
JImageListPanel.DoubleClickDetected= Da biste postavili slike, okvire, ili druge objekte na stranicu, povucite ih na mjesto na kojem želite da budu.
JImageListPanel.EmptyImageListDetected= Koristite gumbe na kartici slike kako biste učitali slike na popis. 

MyJFileChooser.FileNameExists=Ovaj naziv datoteke već postoji.
MyJFileChooser.CannotOverwrite=Ne može pisati preko
MyJFileChooser.FileNotExist=Datoteka ne postoji
MyJFileChooser.FileNotExistPeriod= Datoteka ne postoji.
MyJFileChooser.FileExistsOverwrite=Datoteka {0} već postoji, želite li pisati preko nje?
MyJFileChooser.OverwriteQuestionMark=Piši preko?
MyJFileChooser.Application=Aplikacija
MyJFileChooser.SelectDefltImageEditor=Odaberi zadani program za obradu slika 
MyJFileChooser.SelectApp=Izaberi aplikaciju
MyJFileChooser.SaveFile=Spremi datoteku
MyJFileChooser.SelectAFile=Izaberi datoteku
MyJFileChooser.LoadFolder=Učitavanje mape

SmartImageView.RotateCounterClockwise= Zakreni obrnuto od smjera kazaljke na satu 
SmartImageView.Change=Pretraži
SmartImageView.ReplaceImage=Zamijeni ovu sliku

BrightnessContrastOp.BrightnessCorrection=Ispravak svjetline: {0}
BrightnessContrastOp.ContrastCorrection=Ispravak kontrasta: {1}
BrightnessContrastOp.GammaCorrection=Ispravak gamme: {2}

ColorAdjustmentOp.RedCorrection=Ispravak crvene boje: {0}
ColorAdjustmentOp.GreenCorrection=Ispravak zelene boje: {1} 
ColorAdjustmentOp.BlueCorrection=Ispravak plave boje: {2}

FadeOp.Fading=Blijeđenje: {0}

FilterOp.Color=Boja
FilterOp.BlakAndWhite=Crno-bijelo
FilterOp.Sepia=Sepia
FilterOp.VanDyke=VanDyck
FilterOp.Kalli=Kalli
FilterOp.SilverGelatin=Silver Gelatin
FilterOp.Palladium=Palladium
FilterOp.Silver=Srebrno
FilterOp.LightCyan=Svijetli cyan
FilterOp.Cyan=Cyan
FilterOp.Filter=Filter: {0}

HueSaturationBrightnessOp.HueCorrection=Ispravak nijanse: {0}
HueSaturationBrightnessOp.SaturationCorrection=Ispravak zasićenja: {1} 
HueSaturationBrightnessOp.BrightnessCorrection=Ispravak svjetline: {2}

BaseImageTransforms.unknownProfile=Nepoznati profil: ''{0}''

InStoreManager.seeCashier=Idi do blagajnika

JImageListPanel.ADD_FOLDER             =Dodaj mapu sa slikama
JImageListPanel.ADD_IMG                =Dodaj sliku
JImageListPanel.ADD_IMGS                =Dodaj slike
JImageListPanel.CLEAR                  =Isprazni preglednik slika
JImageListPanel.CLEAR_IMG              =Izbriši slike
JImageListPanel.CONF_MSG               =Sve slike u pregledniku biti će uklonjene.
JImageListPanel.HIDE_USED              =Sakrij korištene slike
JImageListPanel.SHOW_USED              =Prikaži korištene slike
JImageListPanel.CONFIRM_OR_CANCEL      =Molimo potvrdite ili otkažite.
JImageListPanel.CONFIRM_OPERATION      =Potvrdi postupak

PrivateLabelManager.SEND_TO  =Pošalji na {0}
PrivateLabelManager.SEND_TO_PRINT_AT   =Pošalji na ispis u {0}

LANG_SELECT_CONFIRM   =Novi jezik sučelja će stupiti na snagu pri sljedećem pokretanju aplikacije.
LANG_SELECT_INSTR      =Možete promijeniti jezik korisničkog sučelja. Promjena će stupiti na snagu pri sljedećem pokretanju aplikacije. 

EnhancmentPrefrencesPanel.ShowHelp  =Prikaži pomoć
EnhancmentPrefrencesPanel.ShowHelp  =Prikaži poruku pomoći
EnhancmentPrefrencesPanel.ShowHelpText =Možete uključiti ili isključiti mogućnost iskakanja poruka za pomoć. 

Deliver.DeliverOptionsTitle  =Pošalji narudžbu
Deliver.DeliverOptionsText1  =Ukoliko imate Internet vezu možete otpremiti i poslati narudžbu on-line za trenutnu obradu. 
Deliver.DeliverOptionsText2  =Također možete snimiti narudžbu na CD ili drugi prijenosni medij i donijeti ju osobno ili poslati poštom u dućan.  
Deliver.DeliverOptionsText3  =Što želite napraviti sljedeće?
Deliver.DeliverOnlineButton  =Napravite narudžbu on-line 
Deliver.DeliverOfflineButton =Želim osobno donijeti datoteke u dućan 


DeliverOffline.ContactInfoTitle       =Kontakt Informacije
DeliverOffline.ContactInfoText        =Kontakt Informacije 
DeliverOffline.ContactInfoName        =Ime
DeliverOffline.ContactInfoPhone       =Broj telefona / E-mail
DeliverOffline.AboutToPrepareTitle   =Kreiraj paket
DeliverOffline.AboutToPrepareMsg1   =Sada ćete kreirati paket koji možete snimiti na CD ili ga kopirati na prijenosni medij za poslati poštom ili donijeti osobno u dućan. 
DeliverOffline.AboutToPrepareMsg2   =U sljedećem koraku pitati će Vas gdje želite spremiti ovaj paket i kako ćete ga nazvati. 
DeliverOffline.AboutToPrepareMsg3   =Zapamtite gdje ste spremili paket, da ga kasnije možete snimiti na CD ili ga kopirati na prijenosni medij. 


PrivateLabelManager.PlaceOrder  =Postavi narudžbu...


AdobeURL =http://www.adobe.com

Prefrences.DefaultSettings=Zadane postavke
Prefrences.DefaultDropShadow=Primjeni efekt sjene prilikom umetanja novih slika u projekt  

Updater.FinalizingInstallation=Finaliziranje instalacije...
Updater.Installing=Instaliranje {0}
Updater.Downloading=Preuzimanje...
Updater.DownloadingSummary=Preuzimanje dopuna {0} od {1}
Updater.Downloaded=Dopune preuzete.
Updater.DownloadFinished=Završeno preuzimanje.
Updater.Finished=Ažuriranje završeno. Pokretanje aplikacije...


InStoreManager.SelectCover=Izaberi kod brojača Izaberi omot
