# **********************************************************************************
# Notes for the translators:

# - Only the text to the right of the = sign should be translated.

# - Please be careful not to modify the entries to the left of the = sign.

# - Please preserve capitalization where applicable for the target language.

# - Some sentences have numbers in curly braces inside, sometimes surrounded by quotation marks, e.g., "The file \"{0}\" already exists". 
#   These entries will be replaced with some data during the program operation, e.g., the sentence above will become "The file "myBooks.txt" already exists".
#   These entries SHOULD NOT be changed, but their place in the sentence might be changed so that the sentence makes sense in the target language.
#   Usage of quotation marks around them should be governed by the rules of the target language.
#   Usage of quotation marks in translated sentences that have parameters in curly braces must ALWAYS be escaped, as seen in the example above

# - Some sentences might have formatting code in angle brackets, e.g., <b><font color=#0099FF>.
#   Please be careful to preserve these codes in the translated text.

# Thank you!
# **********************************************************************************

ABBR_CM                               = cm
ABBR_INCH                             = coliai
UNITS								  = units
ABBR_INCH_SYMBOL                      = "
ABBR_MM                               = mm
ABBR_PIXEL                            = taškai
ACTION_CLOSE                          = Uždaryti
ACTION_DONT_SEND                      = Nesiųsti
ACTION_NAME_BOOK_MONITOR_HIDE         = Paslėpti knygos būklės monitorių
ACTION_NAME_BOOK_MONITOR_SHOW         = Paslėpti knygos būklės monitorių
ACTION_REPORT_SEND                    = Siųsti ataskaitą
ACTION_VIEW_COVER                     = Peržiūrėti viršelį
ACTION_VIEW_PAGES                     = Peržiūrėti puslapius
ADD_IMAGE					  = Pridėti atvaizdą
APPLICATION_NAME                      = My Photo Books
APPLICATION_START_FAIL                = Nepavyko paleisti programos
AUTOFILL_ADD_PICS                     = Jei norite užpildyti rėmelius, prašome pridėti daugiau nuotraukų.
AUTOFILL_ALL_FRAMES_USED              = Visuose Jūsų knygos rėmeliuose yra nuotraukos.
AUTOFILL_ALL_PICS_USED                = Jūsų knygoje jau panaudotos visos nuotraukos.
AUTOFILL_LAYOUT_FIRST                 = Visų pirma, prašome sumaketuoti kelis puslapius.
AUTOFILL_LOADING_BACK                 = Nuotraukos įkeliamos į galinį viršelį
AUTOFILL_LOADING_FRONT                = Nuotraukos įkeliamos į priekinį viršelį
AUTOFILL_LOADING_PAGES                = Nuotraukos įkeliamos į {0} puslapį iš {1}
AUTOFILL_LOADING_PICS                 = Įkeliamos {0} nuotraukos
AUTOFILL_LOAD_PICS                    = Visų pirma, prašome įkelti kelias nuotraukas.
AUTOFILL_NO_FRAMES                    = Tuščių rėmelių nėra
AUTOFILL_NO_LAYOUTS                   = Jūsų knygoje nėra jokių sumaketuotų puslapių.
AUTOFILL_NO_PICS                      = Jūs neįkėlėte jokių knygai skirtų nuotraukų.
AUTOFILL_NO_UNUSED_PICS               = Nenaudojamų nuotraukų nėra
AUTOFILL_PRESERVE_OPTION              = Knygoje jau esančias nuotraukas galite išsaugoti arba pakeisti.
AUTOFILL_SOME_FRAMES_USED             = Nuotraukos yra patalpintos į kai kuriuos rėmelius.
BACK                                  = Grįžti
BACK_COVER                            = Galinis viršelis
BACK_COVER_LOADING                    = Įkeliamas galinis viršelis
BACKGROUND_OVERLAY                   	= Fono perdanga
BOOKS_NO_FOUND                        = Knygų nerasta
BOOKS_NO_SAVED                        = Išsaugotų knygų nėra
BOOK_CANT_PRINT                       = Knygos atspausdinti negalima
BOOK_CANT_SAVE                        = Knygos išsaugoti negalima
BOOK_CREATE_NEW                       = Sukurti naują knygą
BOOK_DELETE                           = Ištrinti nuotraukų knygą
BOOK_DELETED                          = Knyga \"{0}\" yra ištrinta
BOOK_DELETE_FAILED                    = Knygos ištrinti nepavyko. Priežastis:
BOOK_EXISTS                           = Tokia knyga jau yra
BOOK_GIVE_NAME                        = Prašome savo knygai suteikti pavadinimą.
BOOK_HAS_PICTURES                     = Knygoje yra nuotraukų
BOOK_LOADING                          = Įkeliama knyga {0}
BOOK_MAX_PAGES                        = Šioje knygoje gali būti ne daugiau nei {0} psl.
BOOK_MIN_PAGES                        = Šioje knygoje gali būti ne mažiau nei {0} psl.
BOOK_MONITOR_CLICK                    = <i>Spustelėkite, norėdami eiti į šį puslapį.</i>
BOOK_MONITOR_REVIEW_ERROR             = Prašome peržiūrėti pranešimus apie <font color=#FF0033>klaidas</font></b>
BOOK_MONITOR_REVIEW_INFO              = Prašome peržiūrėti <b><font color=#0099FF>informacinius</font></b> pranešimus
BOOK_MONITOR_REVIEW_WARN              = Prašome peržiūrėti <b><font color=#FFCC00>įspėjamuosius</font></b> pranešimus
BOOK_MONITOR_STATUS                   = Knygos būklės monitorius:
BOOK_NAME_EMPTY                       = Knygos pavadinimas neįrašytas.
BOOK_NAME_EXISTS                      = Knyga pavadinimu \"{0}\" jau yra.
BOOK_NAME_ILLEGAL                     = Netinkamas knygos pavadinimas
BOOK_NAME_SAME                        = Naujas knygos pavadinimas sutampa su esančiu pavadinimu.
BOOK_NEW_NAME                         = Prašome savo knygai suteikti naują pavadinimą.
BOOK_NEW_UNTITLED                     = Nauja knyga (be pavadinimo)
BOOK_NOT_FOUND                        = Knygos byla nerasta
BOOK_OPEN                             = Atidaryti nuotraukų knygą
BOOK_OPEN_SAVED                       = Atidaryti išsaugotąją knygą
BOOK_PAGE_COUNT                       = Dabar Jūsų knygoje yra {0} puslapiai.
BOOK_PAGE_COUNT-ALERT                 = Įspėjimas apie puslapių skaičių
BOOK_PAGE_COUNT_PRINT                 = Kad galėtumėte šią knygą išsiųsti spausdinti, prašome pridėti arba pašalinti puslapius, kad jų skaičius būtų skaičiaus {0} kartotinis.
BOOK_PAGE_COUNT_PRINT_1               = In order to send this book to print, please add or remove pages to bring page count to {1} plus a multiple of {0}.
BOOK_PAGE_COUNT_REQ                   = Kad būtų išspausdinta teisingai, šios knygos puslapių skaičius turi būti skaičiaus {0} kartotinis.
BOOK_PAGE_COUNT_REQ_1                 = To print correctly, this book requires the number of pages to be {1} plus a multiple of {0}.
BOOK_PRINT_WITH_TOOLTIP               = Siųsti šią knygą spausdinti
BOOK_SAVE                             = Išsaugoti knygą
BOOK_SAVE_AS_NEW                      = Išsaugoti knygą nauju pavadinimu
BOOK_SAVE_CHANGES                     = Ar norėtumėte išsaugoti šios knygos pakeitimus?
BOOK_SAVE_NEW                         = Išsaugoti naująją nuotraukų knygą
BOOK_SELECT_OPEN                      = Pasirinkite norimą atidaryti knygą
BOOK_SELECT_TO_DELETE                 = Pasirinkite norimą ištrinti knygą
BOOK_SHARE_CANCELED                   = Dalijimasis knyga atšauktas
BOOK_SHARE_ERROR                      = Dalijimosi knyga klaida(  )
BOOK_SHARE_GET_DESC                   = Jūsų knygos aprašymas:
BOOK_SHARE_GET_NAME                   = Jūsų visiems matomas tinklalapio pavadinimas:
BOOK_SHARE_LAUNCH                     = Visiems matoma knyga dabar bus atidaryta Jūsų numatytoje interneto naršyklėje
BOOK_SHARE_PROGRESS                   = Įkeliama knyga, kuri bus matoma visiems
BOOK_SHARE_TOOLTIP                    = Dalintis knyga internetu
BOOK_SIZE_TO_STRING                   = {0}{1} x {2}{3}
BOOK_TYPE_SELECT                      = Pasirinkite knygos tipą, nuo kurio norite pradėti. Vėliau puslapius galėsite pridėti arba pašalinti.
BOOK_TYPE_TO_STRING                   = {0} {1}, {2} puslapiai ({3} maks.), {4}.
BOOK_UNSAVED                          = Knyga neišsaugota
BORDER_CANT_REMOVE                    = Kraštelių pašalinti nepavyko.
CANCEL                                = Atšaukti
CANT_BE_DELETED                       = {0} ištrinti negalima.
CANT_PROCEED                          = Tęsti negalima
CAPTION_ALIGNMENT                     = Pavadinimų sulygiavimas
CAPTION_CANT_BE_EMPTY                 = Būtina įrašyti pavadinimą.
CAPTION_COLOR                         = Pavadinimo spalva
CAPTION_EMPTY                         = Pavadinimo nėra
CAPTION_FONT                          = Pavadinimo šriftas
CAPTION_FONT_STYLE                    = Pavadinimo šrifto stilius {0}.
CAPTION_LOCATION 											= Caption location
CAPTION_SIZE                          = Pavadinimo dydis
CHANGE_BOOK_WIZ_FINAL_CONFIRM         = Norėdami pakeisti savo nuotraukų knygą, spustelėkite mygtuką "Baigti".
CHANGE_BOOK_WIZ_NAME                  = Knygos keitimo vediklis
CHANGE_BOOK_WIZ_SELECT_COVER          = Savo nuotraukų knygai pasirinkite naują viršelį
CHANGE_BOOK_WIZ_SELECT_SIZE           = Savo nuotraukų knygai pasirinkite naują dydį
CHANGE_BOOK_WIZ_SUMMARY               = Nuotraukų knygos pakeitimų santrauka
CHANGE_FROM_TO                        = Pakeisti iš {0} į {1}
CHANGE_NONE                           = Pakeitimų nėra
COMMAND_NAME_ALIGN_BOTTOM             = Lygiuoti apačioje
COMMAND_NAME_ALIGN_HORIZONTAL_CENTER  = Lygiuoti horizontaliai per vidurį
COMMAND_NAME_ALIGN_LEFT               = Lygiuoti į kairę
COMMAND_NAME_ALIGN_RIGHT              = Lygiuoti į dešinę
COMMAND_NAME_ALIGN_TOP                = Lygiuoti viršuje
COMMAND_NAME_ALIGN_VERTICAL_CENTER    = Lygiuoti vertikaliai per vidurį
COMMAND_NAME_APPLY_BOOK_THEME    			= Knygai taikyti schemą
COMMAND_NAME_BACKGROUND_ADD           = Pridėti foną
COMMAND_NAME_BACKGROUND_REMOVE        = Pašalinti puslapio foną
COMMAND_NAME_BACKGROUND_OVERLAY_ADD		= Pridėti fono perdangą
COMMAND_NAME_BACKGROUND_OVERLAY_REMOVE= Pašalinti fono perdangą
COMMAND_NAME_BOOK_CHANGE              = Pakeisti knygą...
COMMAND_NAME_BOOK_CLOSE               = Uždaryti
COMMAND_NAME_BOOK_DELETE              = Ištrinti
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_JPEG         = Eksportuoti kaip JPEG bylą...
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_PDF          = Eksportuoti kaip PDF bylą...
COMMAND_NAME_BOOK_EXPORT_SHARE        = Dalintis internetu
COMMAND_NAME_BOOK_NEW                 = Nauja...
COMMAND_NAME_BOOK_OPEN                = Atidaryti...
COMMAND_NAME_BOOK_PREFLIGHT           = Pasirengimas rastravimui...
COMMAND_NAME_BOOK_PRINT               = Spausdinti
COMMAND_NAME_BOOK_SAVE                = Išsaugoti
COMMAND_NAME_BOOK_SAVE_AS             = Išsaugoti kaip...
COMMAND_NAME_BORDER_REMOVE            = Pašalinti kraštelius
COMMAND_NAME_BORDER_SET               = Nustatyti kraštelius
COMMAND_NAME_CAPTION_EDIT             = Redaguoti pavadinimą
COMMAND_NAME_CAPTION_FORMAT           = Formatuoti pavadinimą
COMMAND_NAME_CAPTION_NEW              = Naujas pavadinimas
COMMAND_NAME_DISTRIBUTE_PICTURES      = Dalinti nuotraukas
COMMAND_NAME_DROP_SHADOW      				= Pridėti šešėlį
COMMAND_NAME_DROP_SHADOW_REMOVE				= Pašalinti šešėlį
COMMAND_NAME_DUPLICATE                = Sukurti kopiją
COMMAND_NAME_ELEMENT_DELETE           = Ištrinti
COMMAND_NAME_EXIT                     = Išeiti
COMMAND_NAME_FILTER_B&W               = Juodas ir baltas filtras
COMMAND_NAME_FILTER_FADE              = Silpninti atvaizdą
COMMAND_NAME_FILTER_REMOVE            = Pašalinti filtrą
COMMAND_NAME_FILTER_SEPIA             = Sepijos filtras
COMMAND_NAME_FORMAT_SELECTED          = Formatas pasirinktas
COMMAND_NAME_IMAGE_ADD                = Pridėti atvaizdą
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE            = Idealiai išvalyti atvaizdą
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_ALL        = Idealiai išvalyti visus atvaizdus
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_REMOVE     = Pašalinti idealų išvalymą nuo atvaizdo
COMMAND_NAME_IMAGE_ENHANCE_REMOVE_ALL = Pašalinti idealų išvalymą nuo visų atvaizdų
COMMAND_NAME_IMAGE_REMOVE             = Pašalinti atvaizdą
COMMAND_NAME_INVOKE_EASY_WIZARD       = Naujos knygos kūrimas vedikliu knygai lengvai sukurti...
COMMAND_NAME_INVOKE_EDIT_TEXT         = Redaguoti tekstą...
COMMAND_NAME_LAYER_BACKWARD           = Siųsti į galą
COMMAND_NAME_LAYER_FORWARD            = Siųsti į priekį
COMMAND_NAME_LAYER_TO_BACK            = Siųsti į patį galą
COMMAND_NAME_LAYER_TO_FRONT           = Siųsti į patį priekį
COMMAND_NAME_PAGE_APPEND              = Prijungti naują puslapį
COMMAND_NAME_PAGE_CLEAR               = Išvalyti puslapį
COMMAND_NAME_PAGE_DELETE              = Ištrinti puslapį
COMMAND_NAME_PAGE_INSERT              = Įterpti naują puslapį
COMMAND_NAME_PAGE_LAYOUT              = Maketavimo puslapis
COMMAND_NAME_PAGE_MOVE                = Perkelti puslapį
COMMAND_NAME_PICTURE_DELETE           = Ištrinti
COMMAND_NAME_PICTURE_FIT_FRAME        = Pritaikyti rėmelį atvaizdui
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW              = Naujas atvaizdo rėmelis
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW_LANDSCAPE    = Horizontalus nuotraukos rėmelis
COMMAND_NAME_PICTURE_NEW_PORTRAIT     = Vertiklaus nuotraukos rėmelis
COMMAND_NAME_REDO                     = Vėl pateikti
COMMAND_NAME_ROTATE_CANCEL            = Atšaukti pasukimus
COMMAND_NAME_ROTATE_CCW               = Sukti prieš laikrodžio rodyklę
COMMAND_NAME_ROTATE_CW                = Sukti pagal laikrodžio rodyklę
COMMAND_NAME_TEMPLATE_APPLY           = Taikyti knygos šabloną
COMMAND_NAME_TEMPLATE_SAVE            = Išsaugoti kaip šabloną
COMMAND_NAME_UNDO                     = Anuliuoti
COMMAND_NAME_ZOOM_IN                  = Padidinti
COMMAND_NAME_ZOOM_OUT                 = Sumažinti
CONFIRM_OPERATION                     = Patvirtinti veiksmą
CONFIRM_OR_CANCEL                     = Prašome patvirtinti arba atšaukti.
CONTACT_SUPPORT                       = Pagalbos prašome kreiptis į klientų aptarnavimo skyrių.
CONTINUE_WISH                         = Ar norite tęsti?
CORRECT_PAGE_COUNT                    = Jūs turite tai ištaisyti pridėdami arba pašalindami puslapį.
COVER                                 = Viršelis:
COVER_BACKGROUND                      = Knygos viršelio fonas
COVER_CANT_MOVE                       = Knygos viršelio perkelti negalima.
COVER_CUSTOM                          = Vartotojo
COVER_CUSTOM_PHRASE                   = Vartotojo viršelis
COVER_FIXED                           = Standartinis
COVER_FIXED_PHRASE                    = Standartinis viršelis
COVER_HARD                            = Kietviršis
COVER_HARD_GLOSSY                     = Kietviršis (blizgus)
COVER_HARD_MATTE                      = Kietviršis (matinis)					
COVER_KEYHOLE                         = Rakto skylutė
COVER_KEYHOLE_PHRASE                  = Viršelis su rakto skylute
COVER_LAYFLAT                  	  = Kietviršis (lengvai atsiverčiantis)
COVER_LABEL                  		  = Kietviršio pavadinimas
COVER_PHRASE_FORMAT										= {0} {1}
COVER_SOFT                            = Minkštais viršeliais
COVER_SOFT_GLOSSY                     = Minkštais viršeliais (blizgus)
COVER_SOFT_MATTE                      = Minkštais viršeliais (matinis)
COVER_TEMPLATE                     	  = Šablonas
CURSOR_CAPTION_NEW_EDIT_TOOLTIP       = Pridėti / redaguoti pavadinimą
CURSOR_IMAGE_MOVE_TOOLTIP             = Atvaizdus įkelti į rėmus
CURSOR_OBJ_ROTATE_TOOLTIP             = Sukti objektus
CURSOR_PICTURE_NEW_TOOLTIP            = Pridėti nuotraukos rėmelius
CURSOR_SELECT_TOOLTIP                 = Pasirinkti objektus
DEFAULT_CAPTION_TEXT                  = Čia įrašykite nuotraukos pavadinimą
DELETE_NOTHING                        = Nėra ko trinti
DELETE_NO_SELECTION                   = Nieko nepažymėta trinti.
DELETE_SELECT                         = Pažymėkite, ką norite ištrinti.
DONT_SAVE                             = Neišsaugoti
ERROR                                 = Klaida
ERROR_REPORT_MSG1                     = Prašome pranešti apie klaidą
ERROR_REPORT_MSG2                     = Sudarant Jūsų knygą, įvyko rimta klaida.
ERROR_REPORT_MSG3                     = Mes būsime dėkingi, jei Jūs pranešite apie jį paprasčiausiai spustelėdami \"{0}\"
ERROR_REPORT_MSG4                     = Ataskaita siunčiama ...
ERROR_REPORT_MSG5                     = Ataskaita išsiųsta. Dėkui
EXIT_WARN                             = Jūs netrukus uždarysite programą.
EXPORT_CANT_COMPLETE                  = Eksporto baigti negalima. 
EXPORT_COMPLETE                       = Eksportas baigtas: {0}.
EXPORT_LICENSE_REQ                    = Jei norite eksportuoti kaip {0}, Jums reikalinga komercinė licencija.
EXPORT_SELECT_DIR                     = Pasirinkti aplanką
EXPORT_SELECT_LOC                     = Pasirinkti vietą eksportui
FADER_LABEL                           = Silpninti 
FADER_LESS                            = Mažiau silpninti
FADER_MORE                            = Daugiau silpninti
FADE_SPINNER_TOOLTIP                  = Atvaizdo silpninimas
FAST_TRACK                            = "Fast Track"
FIRST_PAGE 														= Pirmasis puslapis
FONT_BOLD                             = Pusjuodis
FONT_ITALIC                           = Kursyvu
FONT_PLAIN                            = Grynasis tekstas
FONT_STYLE                            = Stilius
FORMATTING_BACK                       = Galinio viršelio formatavimas
FORMATTING_FINISHED                   = Formatavimas baigtas
FORMATTING_FRONT                      = Priekinio viršelio formatavimas
FORMATTING_PAGE                       = Formatuojamas {0} puslapis iš {1}
FRAME_NOT_SELECTED                    = Nepasirinktas nuotraukos rėmelis.
FRAME_PLEASE_SELECT                   = Prašome pasirinkti nuotraukos rėmelį.
FRAME_RESIZE_UNABLE                   = Nepavyko pakeisti rėmelio dydžio.
FRONT                                 = Priekis
FRONT_COVER                           = Priekinis viršelis
FRONT_COVER_LOADING                   = Įkeliamas priekinis viršelis
GO_BACK_COVER                         = Eiti prie galinio viršelio
GO_FRONT_COVER                        = Eiti prie priekinio viršelio
GO_NEXT                               = Eiti į kitą puslapį
GO_PREV                               = Eiti į ankstesnįjį puslapį
HEIGHT                                = Aukštis
ILLEGAL_CHARS_ADVICE                  = Pavadinime nenaudokite {0} simbolių.
IMAGE_BROWSER_LOAD                    = Čia įkelkite atvaizdus savo knygai
IMAGE_CANT_REMOVE                     = Atvaizdo pašalinti nepavyko
IMAGE_LOADING                         = Įkeliama...
INVALID_FIELD_VALUE                   = {0} vertė netinkama {1}.
INVALID_VALUE                         = Netinkama vertė
LANDSCAPE                             = Horizontalus
LANG_SELECT_CONFIRM 			  = Naujoji sąsajos kalba bus naudojama programą paleidus kitą kartą.
LANG_SELECT_INSTR 			  = Galite pakeisti vartotojo sąsajos kalbą. Pokyčiai įsigalios programą paleidus kitą kartą.
LAYOUT_DELETE                         = Ištrinti maketą
LAYOUT_EDIT                           = Redaguoti maketą
LAYOUT_EDIT_COPY                      = Redaguoti maketo kopiją
LAYOUT_SAVE                           = Išsaugoti maketą
LAYOUT_SAVE_CHANGES                   = Ar norėtumėte išsaugoti šio maketo pakeitimus?
LAYOUT_UNSAVED                        = Maketas neišsaugotas
MENU_ABOUT                            = Apie {0}
MENU_ALIGNMENT                        = Sulygiavimas
MENU_BUY_SW                           = Įsigyti visą versiją
MENU_COPY                             = Kopijuoti
MENU_CUT                              = Iškirpti
MENU_EDIT                             = Redaguoti
MENU_ELEMENT_ORDER                    = Tvarka
MENU_ELEMENT_PREFERENCES              = Parinktys...
MENU_ELEMENT_ROTATE                   = Sukti
MENU_ENHANCEMENT                      = Atvaizdo tobulinimas
MENU_EXPORT                           = Eksportuoti
MENU_FADE                             = Silpninti
MENU_FAQ                              = DUK internete
MENU_FILE                             = Failas
MENU_FILTER                           = Filtras
MENU_FORMAT                           = Formatas
MENU_GRID_SETUP                       = Nustatyti tinklelį
MENU_GRID_SHOW                        = Rodyti tinklelį
MENU_GRID_SNAP                        = Lygiuoti pagal tinklelį
MENU_HELP                             = Pagalba
MENU_INSERT                           = Įterpti
MENU_LAYOUT                           = Maketas
MENU_PAGE_CLEAR                       = Išvalyti puslapį
MENU_PAGE_REMOVE_BKG                  = Pašalinti puslapio foną
MENU_PAGE_SETUP                       = Puslapio sąranka
MENU_PASTE                            = Įdėti
MENU_PICTURE_NEW                      = Nauja nuotrauka
MENU_POPUP_FADE                       = Silpninti
MENU_POPUP_FILTER                     = Filtras
MENU_TEXT_FORMAT                      = Formatuoti tekstą...
MENU_UPLOAD                           = Įkelti 
MENU_USER_GUIDE                       = Vartotojo vadovas
MENU_VIEW                             = Peržiūrėti
MENU_VIEW_FACING_PAGES                = Į vieną plokštumą atverčiami puslapiai
MENU_VIEW_SINGLE_PAGE                 = Vienas puslapis
MESSAGE					  = Pranešimas
MOVE_EMPTY                            = Nėra ko perkelti
MOVE_NO_SELECTION                     = Nieko nepažymėta perkelti.
MOVE_SELECT                           = Pažymėkite, ką norite ištrinti.
NAME_ILLEGAL_CHARS                    = Pavadinime panaudoti neleistini simboliai
NEW_NAME                              = Naujas pavadinimas
NO                                    = Ne
NONE                                  = Nei vienas
NOTICE                                = Pranešimas
NO_THUMBNAIL                          = Pavadinimo nėra
OK                                    = Gerai
OTHER                                 = Kitas...
OVERWRITE                             = Perrašyti
OVERWRITE_OPTION                      = Ar norite juos perrašyti?
PAGE                                  = Puslapis
PAGES_REMOVE                          = Pašalinti puslapius
PAGES_REMOVED                         = Puslapiai pašalinti.
PAGE_BACKGROUND_SPAN                  = Pasirinktasis fonas bus pritaikytas priekiniam ir galiniam viršeliams.
PAGE_BACKGROUND_TYPE_OPTION           = Ar norėtumėte, kad Jūsų pasirinktasis fonas būtų naudojamas viename puslapyje ar pateiktas dviejų puslapių atvarte?
PAGE_BACKGROUND_TYPE_SELECT           = Pasirinkti fono tipą
PAGE_CANT_ADD                         = Puslapio pridėti negalima 
PAGE_CANT_ADD_MORE                    = Daugiau puslapių pridėti negalima.
PAGE_CANT_ADD_REASON_PUNCHOUT_MSG1    = Čia puslapio pridėti negalima, nes tai yra knygelės viršelis su rakto skylute.
PAGE_CANT_ADD_REASON_PUNCHOUT_MSG2    = Prašome pasirinkti kitą vietą.
PAGE_CANT_CLEAR                       = Išvalyti puslapio negalima
PAGE_CANT_CLEAR_REASON                = {0} išvalyti negalima.
PAGE_CANT_DELETE                      = Negalite ištrinti šio puslapio.
PAGE_CANT_MOVE                        = Puslapio perkelti negalima
PAGE_CANT_MOVE_REASON                 = {0} perkelti negalima.
PAGE_COUNT_BEFORE_ORDER               = Prieš užsakant Jūsų nuotraukų knygą, jos puslapių skaičius turi būti skaičiaus {0} kartotinis
PAGE_COUNT_BEFORE_ORDER_1             = Before your photo book can be ordered, the number of pages in the book must be {1} plus a multiple of {0}.
PAGE_COUNT_ODD                        = Šios knygos puslapių skaičius yra netinkamas (nelyginis): 
PAGE_DELETE_PROHIBITED                = Puslapį ištrinti draudžiama
PAGE_FIRST_KEYHOLE                    = Pirmasis puslapis knygelėje su viršeliu su rakto skylute
PAGE_LOADING                          = Įkeliamas {0} puslapis iš {1}
PAGE_NUMS_TO_DELETE                   = {0} ir {1} puslapiai bus ištrinti.
PAGE_NUM_TO_DELETE                    = {0} puslapis bus ištrintas.
PAGE_REMOVE                           = Pašalinti puslapį
PAGE_REMOVE_BEFORE_ORDER              = Prieš užsakydami šią knygą, Jūs turėsite pašalinti dar {0} psl.
PAGE_SAVE_AS_LAYOUT                   = Išsaugoti puslapį kaip maketą
PAGE_SINGLE                           = Vienas puslapis
PAGE_SPREAD                           = Dviejų puslapių atvartas
PICTURES_PREVIEW                      = Peržiūrėti ir sutvarkyti nuotraukas
PICTURES_PREVIEW_INST                 = Nuotraukų tvarką galite pakeisti jas vilkdami. Nuotraukas sukite rodyklėmis.
PICTURE_NO_SELECTION                  = Nepasirinkta jokia nuotrauka.
PICTURE_SELECT                        = Prašome pasirinkti nuotrauką.
PORTRAIT                              = Vertikalus
POSITION                              = Padėtis
POSITION_AND_SIZE                     = Padėtis ir dydis
POSITION_AND_SIZE_INSTR1              = Elementų padėtį nustatykite, nurodydami jo viršutiniojo kairiojo kampo X ir Y taškus. X taškas yra atstumas nuo kairiojo lapo krašto. Y taškas yra atstumas nuo puslapio viršaus. 
POSITION_AND_SIZE_INSTR2              = Elementų dydį nustatykite nurodydami jų plotį ir aukštį.
PRESERVE                              = Išsaugoti
PRINTING_LIMITED                      = Leidžiamas tik ribotas spausdinimas.
PRINT_PREVIEW_ADVICE                  = Savo darbą peržiūrėkite "Peržiūroje". Kai busite pasirengę, spausdinkite iš "Peržiūros".
PROBLEM_ENCOUNTERED                   = Susidurta su sutrikimu
PRODUCT_FAMILY												= Gaminių grupė
REDO_STRING                           = Vėl pateikti {0}
REPLACE                               = Pakeisti
RETURN_TO_BOOK                        = Grįžti į knygą
SECURITY_PROBLEM                      = Su sauga susijęs sutrikimas
SEND_TO_PRINT_TOOLTIP                 = Siųsti šią knygą spausdinti į {0}
SHOW_PICTURE_TOOLBAR                  = Rodyti nuotraukų parankinę
SIZE                                  = Dydis
SQUARE                                = Stačiakampis
START                                 = Pradėti
STATUS_BAR_COMPONENT_BOUNDS           = x: {0,number,#.##}, y: {1,number,#.##}, w: {2,number,#.##}, h: {3,number,#.##}
STATUS_BAR_CURSOR_LOC                 = x: {0,number,#.##}, y: {1,number,#.##}
STATUS_BAR_CURSOR_LOC_TOOLTIP         = Žymeklio padėtis lape
STATUS_BAR_RES_INFO                   = Skiriamoji geba: {0} taškai colyje
STATUS_BAR_START_TOOLTIP              = Pradėti sekti koordinates
STATUS_BAR_STOP_TOOLTIP               = Sustabdyti koordinačių sekimą
STATUS_BAR_UOM_TOOLTIP                = Žymeklio padėties matavimo vienetai
STOP                                  = Sustabdyti
SUCCESS                               = Sėkmingai
TAB_BACKGROUNDS                       = Puslapio fonai
TAB_BACKGROUNDS_TOOLTIP               = Foną vilkite į puslapį
TAB_BORDERS                           = Nuotraukos krašteliai
TAB_BORDERS_TOOLTIP                   = Kraštelį vilkite ant nuotraukos
TAB_LAYOUTS                           = Puslapių maketai
TAB_LAYOUTS_TOOLTIP                   = Maketą vilkite į puslapį
TAB_PICTURE_BROWSER                   = Knygos nuotraukos
TAB_PICTURE_BROWSER_TOOLTIP           = Nuotraukas vilkite į rėmelius
TAB_TEMPLATES                         = Knygos šablonai
TAB_TEMPLATES_TOOLTIP                 = Vilkite šabloną ir sukurkite knygos maketą
TAB_TEXTURES                          = Tekstūros
TAB_TEXTURES_TOOLTIP                  = Vilkite spausdinimo tekstūras
TEMPLATE                              = Knygos šablonas
TEMPLATE_APPLY                        = Taikyti šabloną
TEMPLATE_APPLY_CONFIRM_1              = Šiuo veiksmu pakeisite visų savo knygos puslapių maketą.
TEMPLATE_APPLY_CONFIRM_2              = Šio veiksmo anuliuoti nebegalima.
TEMPLATE_DESC_1                       = Šiam ypatingam mažyliui berniukui
TEMPLATE_DESC_2                       = Berniukas!
TEMPLATE_DESC_3                       = Šiai ypatingai mažylei mergaitei
TEMPLATE_DESC_4                       = Parodykite tas nuostabias atostogas
TEMPLATE_DESC_5                       = Mūsų vestuvės
TEMPLATE_DESC_6                       = Mūsų vaikai
TEMPLATE_FORMATTING                   = Knygos formatavimas naudojant {0} šabloną
TEMPLATE_GIVE_NAME                    = Prašome savo šablonui suteikti pavadinimą.
TEMPLATE_SAVE                         = Išsaugoti naująjį šabloną
THEME_APPLY_CONFIRM1            	  = Formatuokite savo knygą, naudodami kraštines ir fonus.
THEME_APPLY_CONFIRM2            	  = Šių veiksmų negalėsite atšaukti.
THEMES                                = Temos

THEME_DESC_1                          = Vestuvės
THEME_DESC_2                          = Kelionės
THEME_DESC_3                          = Vaikai
THEME_DESC_4                          = Šventės
THEME_DESC_5                          = Be temos
THEME_DESC_6                          = Gimtadienis
THEME_DESC_7                          = Mergaitė
THEME_DESC_8                          = Berniukas!
THEME_DESC_9                          = Standartinis

UNDO_STRING                           = Anuliuoti {0}
UNKNOWN      													= Nežinoma
UNLICENSED_VERSION                    = Ši programinės įrangos versija yra nelicencijuota.
UNTITLED                              = Bevardis
VALIDATOR_EMPTY_FRAME                 = Tuščias nuotraukos rėmelis
VALIDATOR_EMPTY_PAGE                  = Tuščias puslapis
VALIDATOR_ERROR                       = Klaida
VALIDATOR_GENERIC_CAPTION             = Bendras pavadinimo tekstas
VALIDATOR_INFO                        = INFORMACIJA
VALIDATOR_LOW_RES_BKG                 = Žemos skiriamosios gebos fono nuotrauka
VALIDATOR_LOW_RES_PIC                 = Žemos skiriamosios gebos nuotrauka
VALIDATOR_MISSING_PIC                 = Nuotraukos byla nerasta
VALIDATOR_MISSIN_BKG                  = Fono byla nerasta
VALIDATOR_NA                          = Netaikoma
VALIDATOR_NO_PROBLEM                  = Be kliūčių
VALIDATOR_NO_PROBLEM_MSG              = Jūsų knygoje nesklandumų nerasta.
VALIDATOR_REPORT_BACK_COVER           = Galinis<br>viršelis
VALIDATOR_REPORT_FRONT_COVER          = Priekinis<br>viršelis
VALIDATOR_REPORT_GOTO                 = Eiti į puslapį
VALIDATOR_REPORT_LEVEL                = Lygmuo
VALIDATOR_REPORT_MSG1                 = Prašome peržiūrėti Jūsų knygos patvirtinimo rezultatus.
VALIDATOR_REPORT_MSG2                 = Rezultatus galite surūšiuoti pagal lygmenis arba puslapių skaičių, spustelėdami ant atitinkamo stulpelio antraštės.
VALIDATOR_REPORT_PAGE_NUM             = Puslapio # 
VALIDATOR_REPORT_PICTURE              = Nuotrauka
VALIDATOR_REPORT_PRINT_ACTION_CANCEL  = Atšaukti spausdinimą
VALIDATOR_REPORT_PRINT_ACTION_PROCEED = Tęsti spausdinimą
VALIDATOR_REPORT_PRINT_MSG1           = Prašome peržiūrėti Jūsų knygos parengimo spausdinti patvirtinimo rezultatus.
VALIDATOR_REPORT_PRINT_MSG2           = Norėdami tęsti, pasirinkite \"{0}\",  o norėdami grįžti ir knygoje atlikti pakeitimus, pasirinkite \"{1}\".
VALIDATOR_REPORT_PRINT_TITLE          = Knygos parengimo spausdinti patvirtinimo ataskaita
VALIDATOR_REPORT_PROBLEM              = Nesklandumas
VALIDATOR_REPORT_TITLE                = Knygos patvirtinimo ataskaita
VALIDATOR_VERY_LOW_RES_BKG            = Labai žemos skiriamosios gebos fono nuotrauka
VALIDATOR_VERY_LOW_RES_PIC            = Labai žemos skiriamosios gebos nuotrauka
VALIDATOR_WARNING                     = ĮSPĖJIMAS
WANT_TO_REPLACE                       = Ar norite pakeisti?
WELCOME                               = Prašome
WHAT_TO_DO                            = Ką norėtumėte daryti?
WIDTH                                 = Plotis
WIDTH_HEIGHT                          = Plotis {0}{1} Aukštis {2}{3}
WIZARD_CAPTION_LIMIT                  = Jūsų pavadinimas neturėtų viršyti {0} simbolių, įskaitant tarpus:
WIZARD_DEFAULT_PROJECT_NAME           = Mano naujoji knyga
WIZARD_FEEDBACK3											= Loading book...
WIZARD_FINAL_INST1                    = "Vediklis nuotraukų knygai lengvai sukurti" dabar sukurs Jūsų nuotraukų knygą ir automatiškai ją atvers naujame lange.
WIZARD_FINAL_INST2                    = Atsidarius knygos langui, Jūs galite lango viršuje esančia puslapių naršykle naršyti savo knygą ir patikrinti jos turinį. Kai būsite pasirengę, tiesiog spustelėkite lango viršuje esantį mygtuką \"{0}\" ir pateikite užsakymą.
WIZARD_FINAL_INST3                    = Norėdami pakeisti savo nuotraukų knygą, spustelėkite mygtuką "Baigti".
WIZARD_INCL_CAPTION1                  = Pirmame puslapyje įrašykite pavadinimą (pasirinktinai)
WIZARD_INCL_CAPTION2                  = Jūs turite galimybę pirmajame puslapyje po nuotrauka įrašyti pavadinimą.
WIZARD_INCL_CAPTION3                  = Include Caption (Optional)
WIZARD_INCL_CAPTION4                  = You have the option of placing a caption under the picture on the front cover or the first page.
WIZARD_NAME                           = Vediklis nuotraukų knygai lengvai sukurti
WIZARD_PAGE_COUNT                     = Jūsų knygoje bus {0} puslapiai.
WIZARD_PAGE_COUNT_EST                 = Apskaičiuota, kad Jūsų knygoje turėtų būti {0} puslapiai.
WIZARD_POST_INSTR1                    = "Vediklis nuotraukų knygai lengvai sukurti" sukūrė Jūsų nuotraukų knygą.
WIZARD_POST_INSTR2                    = Jūs galite knygos lango viršuje esančia puslapių naršykle naršyti savo knygą ir patikrinti jos turinį.
WIZARD_POST_INSTR3                    = Kai būsite pasirengę, tiesiog spustelėkite mygtuką \"{0}\" ir pateikite užsakymą.
WIZARD_PREVIEW_PICS1                  = Peržiūrėti nuotraukas
WIZARD_PREVIEW_PICS2                  = Peržiūrėti knygos nuotraukas
WIZARD_PREVIEW_PICS3                  = Galite peržiūrėti ir iš naujo užsakyti pasirinktas nuotraukas.
WIZARD_SELECTED_PICS                  = Šiuo metu esate išsirinkęs (-usi) {0} nuotraukas.
WIZARD_SELECT_COVER                   = Pasirinkite savo nuotraukų knygos viršelio tipą
WIZARD_SELECT_FAMILY									= Pasirinkite gaminių grupę
WIZARD_SELECT_ORIENTATION             = Pasirinkite savo nuotraukų knygos orientaciją
WIZARD_SELECT_PICS1                   = Pasirinkite nuotraukas
WIZARD_SELECT_PICS2                   = Pasirinkite nuotraukas knygai
WIZARD_SELECT_PICS3                   = Pasirinkite nuotraukas knygai
WIZARD_SELECT_PICS_LIMITS             = Galite pasirinkti nuo {0} iki {1} nuotraukų.
WIZARD_SELECT_SIZE                    = Pasirinkite nuotraukų knygos dydį
WIZARD_SELECT_THEME1                  = Pasirinkite nuotraukų knygos temą
WIZARD_SELECT_THEME2                  = Iš kairėje pusėje esančio sąrašo pasirinkite temą:
WIZARD_SUMMARY                        = Nuotraukų knygos santrauka
WIZARD_SUMMARY1                       = Jūsų nuotraukų knyga bus {0} {1} knyga.
WIZARD_SUMMARY2                       = Jūsų nuotraukų knygoje bus {0} nuotraukos ir {1} puslapių.
X                                     = x
Y                                     = Y
YES                                   = Taip
ZOOM_ACTUAL                           = Tikras dydis
ZOOM_FIT                              = Sutalpinti į puslapį
ZOOM_IN                               = Padidinti
ZOOM_OUT                              = Sumažinti
HELP_DOUBLECLICK_LIST			  = Norėdami į puslapį įdėti atvaizdus, rėmelius ar kitus objektus, tempkite juos į norimą vietą.
HELP_CLICK_PAGELIST			  = Norėdami pereiti į tą puslapį, spustelėkite miniatiūrą. Norėdami pertvarkyti knygos puslapius, miniatiūras galite vilkti.
HELP_DROP_IMAGE				  = Norėdami atvaizdą sukti, didinti ir mažinti, perkelti, filtruoti ar tobulinti, naudokite ant nuotraukos pateiktus įrankius arba įrankius iš nuotraukų parankinės.
HELP_DROP_BACKGROUND			  = Norėdami atvaizdą didinti ar mažinti, filtruoti arba tobulinti, naudokite nuotraukų parankinę. Spustelėję pele, atvaizdą galite vilkti į kitą vietą. Ar žinojote, kad bet kurią nuotrauką iš nuotraukų parankinės galite panaudoti kaip foną?
PDF_EXPORT					  = Byla {0} šioje vietoje jau yra. Eksportuodami į tą pačią vietą, šią bylą pašalinsite. Norite tęsti ar norėtumėte eksportuoti į kitą vietą? 
PDF_EXPORT_YES		 		  = Tęsti
PDF_EXPORT_CANCEL				  = Keisti vietą
PDF_EXPORT_TITLE				  = Byla jau yra


PrintableBook.OptionDialog		  = Spausdinimo tipas
PrintableBook.Question			  =  Kuriuos puslapius norėtumėte spausdinti? 
PrintableBook.Question1			  = (jei jau esate tai nustatęs (-čiusi) puslapio nustatymą dialogo lange, tiesiog spustelėkite "Tęsti spausdinimą")
PrintableBook.FullDuplex		  = Spausdinti visus puslapius
PrintableBook.OddPages			  = Spausdinti tik nelyginius puslapius
PrintableBook.EvenPages			  = Spausdinti tik lyginius puslapius
PrintableBook.ContinuePrinting	  = Tęsti spausdinimą
PrintableBook.CancelPrinting		  = Atšaukti spausdinimą

HOW_TO_DROP 				  = Kaip nuvilkti?
PICTURE_ADD 				  = Pridėti nuotrauką
PICTURE_LAYOUT 				  = Sumaketuoti nuotrauką

FONT 						  = Šriftas
FONT_SIZE 					  = Šrifto dydis
FONT_COLOR 					  = Šrifto spalva
ALIGN_LEFT 					  = Lygiuoti į kairę
ALIGN_CENTER 				  = Lygiuoti per vidurį
ALIGN_RIGHT 				  = Lygiuoti į dešinę
PRICE_INFO = Price Info

UploadPrinting.UploadDialog=Upload Dialog

UPDATER_NEEDS_DOWNLOAD 				= Atsisiunčiamas turinys
UPDATER_CONTENT_REMOTE 				= Turinys, kurį norite atsisiųsti, yra mūsų serveryje. Mes atsiųsime jį jums į jūsų kompiuterį. 
UPDATER_DOWNLOAD_CONFIRM 			= Ar norite tęsti?
UPDATER_CHECKING 					= Ieškoma atnaujinimų...
UPDATER_DOWNLOAD_FAILED 					= Mums nepavyko prisijungti prie {0} interneto svetainės ir atsiųsti jūsų failus. Patikrinkite interneto ryšį ir pabandykite dar kartą.

PAGE_COUNT_BEFORE_ORDER_1 			= Prieš užsakant jūsų nuotraukų knygą, jos puslapių skaičius turi būti {1} plius skaičiaus {0} kartotinis.
BOOK_PAGE_COUNT_REQ_1 				= Kad būtų išspausdinta teisingai, reikia, kad šios knygos puslapių skaičius būtų {1} plius skaičiaus {0} kartotinis.
BOOK_PAGE_COUNT_PRINT_1 			= Kad galėtumėte šią knygą išsiųsti spausdinti, prašome pridėti arba pašalinti puslapius, kad jų skaičius taptų {1} plius skaičiaus {0} kartotinis.

BOOK_PROCESSING = Apdorojama {0} knyga

WIZARD_FEEDBACK1					= Apskaičiuojamas puslapio išdėstymas...
WIZARD_FEEDBACK2					= Rengiama knyga...
WIZARD_FEEDBACK3					= Įkeliama knyga...

CAPTION_LOCATION 					= Pavadinimo vieta
WIZARD_INCL_CAPTION3 				= Įrašyti pavadinimą (pasirinktinai)
WIZARD_INCL_CAPTION4 				= Jūs turite galimybę priekiniame viršelyje arba pirmajame puslapyje po nuotrauka įrašyti pavadinimą.

BACKGROUNDS_FILTER 				= Peržiūrėti fonus pagal kategoriją
CATEGORY_ALL 					= Visos kategorijos

PRICE_INFO 						= Informacija apie kainą
