#
Undo=Anuliuoti 
OK=Gerai
Cancel=Atšaukti
Continue=Tęsti
Redo=Vėl pateikti 
Back=Grįžti
Next=Tęsti
Exit=Išeiti
Finish=Baigti
Password=Slaptažodis
Untitled=Bevardis
None=Nei vienas
OtherElipsis=Kita elipsė
Borders=Krašteliai
Upload=Įkelti
View=Peržiūrėti

Home=Pagrindinis puslapis
Desktop=Darbalaukis
Volumes=Kiekiai

upperCaseLetters=QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM

PrintingInProgress=Vyksta spausdinimas
ToReview=Norėdami peržiūrėti savo darbą prieš išsiųsdami jį spausdinti, spauskite \"Peržiūrėti\".
needAdobe=(Jei norite peržiūrėti šią bylą, būtina turėti įdiegtą "Adobe Acrobat Reader".)
GetAcrobat=Atsisiųsti "Acrobat"
HowToGetAcrobat=Norėdami atsisiųsti "Acrobat Reader", spustelėkite "Atsisiųsti "Acrobat"" mygtuką
MustApprove=Prieš siųsdami bylas spausdinti, privalote patvirtinti užsakymo sąlygas
ErrUploading=Klaida įkeliant ( {0} )
unknownErr=nežinoma klaida
TryAgain=Bandyti dar kartą

PleaseTryAgain=Prašome bandyti dar kartą
LikeToTryAgain=Ar norėtumėte pabandyti dar kartą?	

SelectFile=Pasirinkti bylą
SelectFolder=Pasirinkti aplanką
ByDate=Pagal datą
ByDateOld2New=Pagal datą (pradedant nuo senųjų)
ByDateNew2Old=Pagal datą (pradedant nuo naujųjų)
ByName=Pagal pavadinimą

GridDialog.DisplayGrid=Ekrane rodyti tinklelį
GridDialog.SnapToGrid=Objektus lygiuoti pagal tinklelį
GridDialog.Spacing=Atstumai: 
GridDialog.pixels=Taškai
GridDialog.pixelMeasure=Matavimas taškais(72 taškai = 1 colis = 2,54 cm)
GridDialog.GridSetting=Tinklelio nustatymai

PasswordDialog.EnterPassword=Įveskite slaptažodį:

AppApplication.AreYouSure=Ar norite išsaugoti pakeitimus, padarytus {0}? 

AppFrame.FileExistsReplace=Byla {0} jau yra. Ar norite pakeisti esamą bylą?
AppFrame.SaveCanceled=Išsaugojimas atšauktas. Byla neišsaugota\!
AppFrame.saveFailure=Klaida išsaugojant bylą. Nepavyko pakeisti laikinosios bylos pavadinimo.
AppFrame.CheckForSpace=Patikrinkite, ar diske yra laisvos vietos.

ImageFilterPanel.RemoveFilter=Pašalinkite filtrą
ImageFilterPanel.B&WFilter=Juodas ir baltas filtras
ImageFilterPanel.SepiaFilter=Sepijos filtras
ImageOpsCommand.ImageChange=Atvaizdo keitimas

AllignCommand.AlignLeft=Lygiuoti į kairę
AllignCommand.AlignRight=Lygiuoti į dešinę
AllignCommand.AlignVerticalCenter=Lygiuoti vertikaliai per vidurį
AllignCommand.AlignTop=Lygiuoti viršuje
AllignCommand.AlignBottom=Lygiuoti apačioje
AllignCommand.AlignHorizontalCenter=Lygiuoti horizontaliai per vidurį



JColorChooserPopUp.ChooseTextColor=Pasirinkite teksto spalvą

JLineWidthComboBox.LineWidth=Linijos plotis: 

RotateCommand.Rotate=Sukti
RotatePanel.RotateCounterClockwise=Sukti prieš laikrodžio rodyklę
RotatePanel.CancelAllRotations=Atšaukti visus sukimus
RotatePanel.RotateClockwise=Sukti pagal laikrodžio rodyklę

AddCommand.AddItem=Pridėti elementą

CropDragCommand.MoveImage=Perkelti atvaizdą

DeleteCommand.DeleteItem=Ištrinti elementą

DragCommand.Move=Perkelti

DuplicateCommand.Duplicate=Sukurti kopiją

ImageOpsCommand.Filter=Filtras

EnhanceImageCommand.Enhance=Patobulinti atvaizdą
EnhanceImageCommand.EnhancePrefs=Parinkčių tobulinimas
Prefs.SelectLanguage=Pasirinkti kalbą

EnhancmentOptions.ApplySettings=Taikyti nuostatas
EnhancmentOptions.DefaultSettings=Numatytosios nuostatos
EnhancmentOptions.Mode=Ekspozicija
EnhancmentOptions.ModeConservative=Konservatyvus
EnhancmentOptions.ModeDefault=Numatytasis
EnhancmentOptions.ModeAggressive=Agresyvus
EnhancmentOptions.Contrast=Kontrastas
EnhancmentOptions.Sharpen=Ryškinti
EnhancmentOptions.SkinTone=Apipavidalinimo tonas
EnhancmentOptions.NoiseReduction=Triukšmo mažinimas
EnhancmentOptions.TrueColor=Spalvų ryškumas
EnhancmentOptions.OptimalLightDiffusion=Optimali šviesos sklaida
EnhancmentOptions.FullSpectrumColor=Viso spektro spalvos
EnhancmentOptions.TintCorrection=Atspalvio taisymas
EnhancmentOptions.RestoreDefaults=Atstatyti numatytąsias sistemos vertes
EnhancmentOptions.AutoEnhance=Automatiškai tobulinti atvaizdus



LayerCommand.MoveLayer=Perkelti sluoksnį



MoveCommand.Move=Perkelti

PasteCommand.Paste=Įdėti

ResizeCommand.Resize=Keisti dydį

ZoomImageCommand.ZomImage=Keisti atvaizdo mastelį

BaseImage.Loading=Įkeliama
BaseImage.ErrorLoading=Klaida įkeliant (  )
BaseImage.ImageDpi=Atvaizdo skiriamoji geba taškais colyje: {0}

AutoUpdate.AppUpToDate=Programos versija atnaujinta.
AutoUpdate.SwUpdateAvailable=Programinės įrangos atnaujinimą galite rasti internete.
AutoUpdate.SwSuggestDownload=Ar norėtumėte atsisiųsti atnaujinimus ir juos dabar įdiegti?
AutoUpdate.SWUpdate=Programinės įrangos atnaujinimas
AutoUpdate.UpdatesDownloading=Siunčiami atnaujinimai
AutoUpdate.Downloading=Siunčiama
AutoUpdate.ErrConnect=Klaida bandant susijungti su atnaujinimų serveriu.
AutoUpdate.ErrTryAgain=Prašome pamėginti vėliau arba atsidaryti mūsų interneto svetainę ir tiesiogiai atsisiųsti naujausią versiją.
AutoUpdate.UpdateDnlCancelled=Atnaujinimo atsisiuntimas atšauktas.
AutoUpdate.UploadSuccess=Į Jūsų kompiuterį atsiųstas naujausias atnaujinimas ir programinė įranga jau yra parengti atnaujinimui. Prieš atnaujinimą programą būtina uždaryti. Prieš uždarydami programinę įrangą, Jūs turėsite galimybę išsaugoti savo darbą.
AutoUpdate.SelectOne=Pasirinkite vieną iš šių variantų:
AutoUpdate.UpdCancelledPeriod=Atnaujinimas atšauktas.

SplashWindow.BuildRightsReserved=Versija {0}. Visos teisės saugomos

SoftwareRegistration.PrintWith=Spausdinti su {0}
SoftwareRegistration.FreeFullVersion1=Ši nemokama, turinti visas veikiančias savybes, \"DigiLabs\" {0} programinės įrangos versija leidžia Jums naudotis {1} spausdinimo priemonėmis, kuriomis galite atlikti savo projektus.
SoftwareRegistration.FreeFullVersion2=Jei norėtumėte savo projektus spausdinti namie arba juos naudoti komerciniais tikslais, arba, jei norėtumėte šią įrangą naudoti {0} PDF ar JPEG byloms kurti, Jums būtina įsigyti atitinkamą licenciją.
SoftwareRegistration.HowToGetLicence=Daugiau informacijos apie licencijos įsigijimą, žr. {2}
SoftwareRegistration.optPurchase=Įsigyti / aktyvinti licencijuotą versiją
SoftwareRegistration.optUseFree=Tęsti nemokamos versijos naudojimą
SoftwareRegistration.PurchaseSW=Įsigyti programinę įrangą
SoftwareRegistration.ActivateSW=Aktyvinti programinę įrangą
SoftwareRegistration.BuyKeyOnline=Įsigyti kodą internetu
SoftwareRegistration.selectBuyOnline1=Norėdami įsigyti kodą, pasirinkite "Įsigyti kodą internetu". 
SoftwareRegistration.selectBuyOnline2=Jei jau kodą turite, pasirinkite "Aktyvinti programinę įrangą" ir aktyvinkite savo programinę įrangą dabar.
SoftwareRegistration.PasteKeyBelow=Nukopijuokite internetu gautą registracijos kodą į sritį toliau ir spustelėkite mygtuką "Aktyvinti programinę įrangą".
SoftwareRegistration.RegistrationSuccess=Registracija atlikta sėkmingai
SoftwareRegistration.RegistrationFail=Registracija nepavyko
SoftwareRegistration.KeyInvalid=Koda {0} nėra tinkamas registracijos kodas
SoftwareRegistration.VerifyKey=Patikrinkite registracijos kodą ir bandykite dar kartą.

LocalNetworkPrinting.DateColon=Data:
LocalNetworkPrinting.OrderNumberColon=Užsakymo numeris:
LocalNetworkPrinting.NameColon=Pavadinimas:
LocalNetworkPrinting.TypeColon=Tipas:
LocalNetworkPrinting.PagesColon=Puslapiai:
LocalNetworkPrinting.CoverColon=Viršelis: 
LocalNetworkPrinting.QuantityColon=Kiekis:
LocalNetworkPrinting.UnitPriceColon=Vieneto kaina:
LocalNetworkPrinting.SimpleDateFormat=metai/mėnuo/diena kk:mm
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg1=Jūsų užsakymas išsiųstas.
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg2=Norėdami užbaigti savo užsakymą, prašome su užsakymo forma eiti į atsiskaitymo puslapį.
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg3=Jei norėtumėte pakeisti savo projektą arba užsakyti jį iš naujo, pasirinkite "Grįžti prie projekto". 
LocalNetworkPrinting.OrderPlacedMsg4=Jei baigėte,pasirinkdami "Uždaryti projektą" užtikrinkite, kad Jūsų privatumas būtų išsaugotas.
LocalNetworkPrinting.BackToPrj=Grįžti prie projekto
LocalNetworkPrinting.ClosePrj=Uždaryti projektą
LocalNetworkPrinting.PlsTypeName=Prašome įrašyti savo vardą, pavardę:
LocalNetworkPrinting.ChooseCoverType=Pasirinkite viršelio tipą
LocalNetworkPrinting.pagesCost={0} ({1} puslapiai)
LocalNetworkPrinting.CostPerItem=Vieneto kaina: {2}
LocalNetworkPrinting.EnterNumCopies=Įrašykite norimą užsakyti egzempliorių skaičių.
LocalNetworkPrinting.InvalidNumber={0} netinkamas skaičius.
LocalNetworkPrinting.ErrorSubmissionUseCashier1=Dėl klaidos šis užsakymas išsiųstas internetu nebuvo 
LocalNetworkPrinting.ErrorSubmissionUseCashier2=Norėdami užbaigti šį užsakymą, prašome su užsakymo numeriu eiti prie atsiskaitymo.
LocalNetworkPrinting.ErrorSubmissionUseCashier3=Jūsų užsakymo numeris yra: {0}
LocalNetworkPrinting.UploadingYourFiles1=Jūsų bylos dabar bus įkeltos į mūsų spaustuvę.
LocalNetworkPrinting.UploadingYourFiles2=Jūsų užsakymo kokybei užtikrinti, būtinai peržiūrėkite savo užsakymą, spustelėdami žemiau esantį mygtuką.
LocalNetworkPrinting.AlmostThereKeepReceipt1=Jau beveik baigta\!\!\!
LocalNetworkPrinting.AlmostThereKeepReceipt2=Šio veiksmo pabaigoje Jūs taip pat gausite užsakymo patvirtinimo numerį.
LocalNetworkPrinting.AlmostThereKeepReceipt3=Norint užbaigti šį užsakymą, jį būtina turėti atliekant atsiskaitymą.
LocalNetworkPrinting.IExaminedProof=Bandomajame pavyzdyje aš patikrinau teksto, šriftų, trūkstamų atvaizdų ir atvaizdų kokybės teisingumą. Aš suprantu, kad šis bandomasis pavyzdys yra toks, koks bus atspausdintas gaminys. Aš patvirtinu, kad šią bylą galima spausdinti.

JPEGPrinting.FolderExisits=Aplankas {0} jau yra. Pasirinkite kitą aplanką.


PDFPrinting.PreparingPrintJob=Jūsų užsakymo spausdinimas yra ruošiamas
PDFPrinting.ExportComplete=Eksportas baigtas: {0}.
PDFPrinting.ExportCancelled=Eksportas atšauktas.
PrintController.Printing=Spausdinama

showLocalInvoice.ClickPrintOrderForm=Spustelėkite mygtuką "Spausdinti užsakymo formą" ir išspausdinkite šią užsakymo formą bei turėkite ją su savimi, eidami prie kasos arba į "Fotocentrą", kur užbaigsite šį sandorį.
showLocalInvoice.OrderForm=Užsakymo forma
showLocalInvoice.PrintOrderForm=Spausdinti užsakymo formą
showLocalInvoice.ErrorPrintingOrderForm1=Spausdinant užsakymo formą įvyko klaida.
showLocalInvoice.ErrorPrintingOrderForm2=Jei, dėl kažkokių priežasčių, negalite spausdinti, užsakymo informaciją galite užsirašyti ant popieriaus ir atsinešti jį su savimi prie kasos.
showLocalInvoice.NoTryAgain=Daugiau nebandykite
showLocalInvoice.OrderNotPrinted=Užsakymo formos atspausdinti nepavyko
showLocalInvoice.InvoiceNotPrinted1=Sąskaita nebuvo atspausdinta.
showLocalInvoice.InvoiceNotPrinted2=Jūsų užsakymas įkeltas į serverį ir parengtas spausdinti.
showLocalInvoice.InvoiceNotPrinted3=Kad galėtumėte pateikti užsakymą, būtinai užsakymo numerį pasiimkite su savimi prie kasos.
showLocalInvoice.OrderFormNotPrinted=Užsakymo forma nebuvo atspausdinta
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady1=Jūsų užsakymas įkeltas į serverį ir parengtas spausdinti.
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady2=Norėdami baigti savo užsakymą, prašome su užsakymo forma eiti prie kasos.
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady3=Ar Jūsų užsakymo forma atspausdinta teisingai? 
showLocalInvoice.OrderUploadedAndReady4=Jei ne, spustelėkite žemiau esantį "Spausdinti dar kartą" mygtuką.
showLocalInvoice.NoPrintAgain=Daugiau nespausdinti
showLocalInvoice.PrintAgain=Spausdinti dar kartą
showLocalInvoice.OrderFormPrinted=Užsakymo forma atspausdinta
UploadPrinting.InProgress=Spausdinama
UploadPrinting.UploadCancelled=Įkėlimas atšauktas
UploadPrinting.OrderCreated=Jūsų užsakymas sukurtas ir įkeltas sėkmingai. Nuoroda: {0} .
UploadPrinting.OrderUploaded1=Dabar bus paleista interneto naršyklė, kurioje galėsite užbaigti užsakymą. Tai gali trukti iki 30 sekundžių.
UploadPrinting.OrderUploaded2=Norėdami paleisti interneto naršyklę ir užbaigti užsakymą, spustelėkite "Gerai".
UploadPrinting.successful=\ sėkmingai
UploadPrinting.Okay=Gerai
UploadPrinting.UploadError=Įkeliant užsakymo bylas įvyko klaida.
UploadPrinting.UploadErrorAssistance=Jei reikia pagalbos, kreipkitės į {0}  
UploadPrinting.UploadErrorTryAgain=Jei dar porą kartų nepavyks įkelti, Jums reikėtų išbandyti kitą bylų perdavimo spausdinimui būdą.
UploadPrinting.SelectTryAgain=Norėdami pabandyti dar kartą, pasirinkite "Bandyti dar kartą". 
UploadPrinting.SelectTryAlternative=Norėdami pasinaudoti alternatyviuoju perdavimo internetu metodu, pasirinkite "Bandyti alternatyvų metodą". 
UploadPrinting.TryAlternative=Bandyti alternatyvųjį metodą
UploadPrinting.CommError=‏Ryšio klaida
UploadPrinting.PrintPackageInstructions1=Visų pirma, Jums reikės sukurti "spausdinimo paketą" ir išsaugoti jį savo darbalaukyje arba kietajame diske.
UploadPrinting.PrintPackageInstructions2=Vėliau, Jūsų bus paprašyta nurodyti paketo vietą ir pavadinimą. Šią vietą įsidėmėkite, nes Jūs šį paketą naudosite kitame etape. 
UploadPrinting.PrintPackage={0} Spausdinimo paketas
UploadPrinting.SavePackage=Išsaugoti paketą
UploadPrinting.PrintPackageCreated=Spausdinimui parengtas paketas sukurtas.
UploadPrinting.FolderColon=Aplankas: {0}
UploadPrinting.FileNameColon=Bylos pavadinimas: {1}
UploadPrinting.WebBrowserOpen=Dabar bus paleista interneto naršyklė. Šiame interneto tinklalapyje spausdinimui parengtą paketą įkelkite.  
UploadPrinting.WebMoreInstructions1=Jei būtina, interneto tinklalapį taip pat galite atsidaryti iš "Pagalbos" meniu
UploadPrinting.WebMoreInstructions2=Atkreipkite dėmesį, kad mūsų automatizuota sistema ignoruoja bet kokias bylas, jei jos nėra atsiųstos programine įranga sukurtame spausdinimui parengtame pakete.
UploadPrinting.OrderFormInstraction=Programinė įranga dabar atidarys užsakymo formą. Užpildytos formos kopiją pridėkite prie savo užsakymo. Jos kopiją taip pat galite pasilikti sau. 
UploadPrinting.PreparingFiles=Bylų parengimas
UploadPrinting.AskIfHaveProblem1=Susidūrėte su sunkumais, pildydami užsakymą ar nepasileidžia Jūsų interneto naršyklė?
UploadPrinting.AskIfHaveProblem6=Jei "parduotuvės vežimėlio" interneto puslapis neatsidaro, pasinaudokite "Kopijuoti URL į iškarpinę" mygtuku 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem7=ir nukopijuokite "parduotuvės vežimėlio" adresą. Vėliau paleiskite interneto naršyklę ir įdėkite 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem8=atminties turinį į naršyklės adreso eilutę, kad atsidarytų "parduotuvės vežimėlio" tinklalapis.
UploadPrinting.AskIfHaveProblem2=Taip pat galite siųsti el. laišką adresu {0}
UploadPrinting.AskIfHaveProblem3=arba paskambinti telefonu {1}. 
UploadPrinting.AskIfHaveProblem4=Norėdami pagreitinti savo el. laišką, nurodykite užsakymo numerį.
UploadPrinting.AskIfHaveProblem5=Jūsų užsakymo numeris yra: {2} 
UploadPrinting.CopyURL=Kopijuoti URL į iškarpinę 
UploadPrinting.spaceCompleted=\ baigta
UploadPrinting.CouldntContact=Nepavyko susisiekti su {0} serveriais ir baigti užsakymą. 
UploadPrinting.ConnectAndHelpInstructions1=Įsitikinkite, esate prisijungę prie interneto ir bandykite dar kartą.
UploadPrinting.ConnectAndHelpInstructions2=Taip pat galite siųsti el. laišką adresu {1} 
UploadPrinting.ConnectAndHelpInstructions3=Būtinai nurodykite užsakymo ID = {2}
UploadPrinting.NetworkError=Tinklo klaida
UploadPrinting.CantOpenBrowserToPay=Nepavyko paleisti naršyklės, kad būtų galima atsiskaityti už užsakymą.
UploadPrinting.PreviewWarning=Spausdintuvo tvarkyklės, šriftai ir kitos Jūsų sistemos nuostatos kai kuriais atvejais gali lemti, kad išspausdinta medžiaga atrodys kitaip nei ekrane. Siekdami užtikrinti Jūsų užsakymo kokybę, prašome peržiūrėti savo užsakymą šiuo atžvilgiu.

UploadPrinting.OrderReadyToUpload=Jūsų užsakymas jau yra parengtas išsiųsti spausdinti. Įkėlimo laikas gali skirtis, priklausomai nuo interneto ryšio tipo, tinklo apkrovos ir bylos dydžio.
UploadPrinting.UploadDialog=Įkėlimo dialogo langas
UploadPrinting.ApprovalText=Bandomajame pavyzdyje aš patikrinau teksto, šriftų, trūkstamų atvaizdų ir atvaizdų kokybės teisingumą. Aš suprantu, kad šis bandomasis pavyzdys yra toks, koks bus atspausdintas gaminys. Aš patvirtinu, kad šią bylą galima spausdinti.

Porting.PointSWToFontFolder1=Jums dabar reikės programinei įrangai nurodyti šriftų aplanką.
Porting.PointSWToFontFolder2=Šriftų aplankas paprastai yra Jūsų kietajame diske, "Windows" aplanke.
Porting.FindSysFonts=Rasti sisteminių šriftų aplanką
Porting.SelectFolder=Pasirinkti aplanką

JMultiFileChooser.YouSelected=Jūs išsirinkote {0} nuotraukas.
JMultiFileChooser.ProjectAllowsNumber=Projektas, su kuriuo dirbate, leidžia pasirinkti {1} nuotraukas  
JMultiFileChooser.ProjectAllowsMinMax=Projektas, su kuriuo dirbate, leidžia pasirinkti {1} ir {2} nuotraukas  
JMultiFileChooser.SelectMore1=Jei nepasirinksite bent mažiausio leidžiamo pasirinkti nuotraukų skaičiaus, kai kuriuose puslapiuose trūks nuotraukų.
JMultiFileChooser.SelectMore2=Jei pasirinksite daugiau nei leidžiama nuotraukų, paskutiniosios Jūsų pasirinktos nuotraukos į projektą įtrauktos nebus.
JMultiFileChooser.SelectMore3=Ar norėtumėte atsisiųsti atnaujinimus ir juos dabar įdiegti?
JMultiFileChooser.ImageCount=Atvaizdų skaičius

JMultiFilePane.picture=nuotrauka
JMultiFilePane.imagesSelected=Pasirinkta {0} nuotraukų 
JMultiFilePane.imagesSelectedOutOf=Pasirinkta {0} nuotraukų (iš {1}) 
JMultiFilePane.SelectAll=Pažymėti visas
JMultiFilePane.DeselectAll=Panaikinti visų žymėjimą
JMultiFilePane.ZoomOut=Sumažinti
JMultiFilePane.ZoomIn=Padidinti

JImageListPanel.AddPicture=Pridėti nuotrauką
JImageListPanel.AddPictures= Pridėti nuotraukas
JImageListPanel.AddFolder=Pridėti aplanką
JImageListPanel.HideUsedFiles=Slėpti panaudotas bylas
JImageListPanel.ShowLupa=Rodyti lupą
JImageListPanel.LoadFolder=Įkelti aplanką
JImageListPanel.DoubleClickDetected=Norėdami į puslapį įdėti atvaizdus, rėmelius ar kitus objektus, tempkite juos į tą norimą vietą.
JImageListPanel.EmptyImageListDetected = Norėdami į nuotraukų sąrašą įkelti nuotraukas, naudokite mygtukus ant nuotraukų šaknelės.

MyJFileChooser.FileNameExists=Toks bylos pavadinimas jau yra.
MyJFileChooser.CannotOverwrite=Perrašymas negalimas
MyJFileChooser.FileNotExist=Tokios bylos nėra
MyJFileChooser.FileNotExistPeriod=Tokios bylos nėra
MyJFileChooser.FileExistsOverwrite=Byla {0} jau yra, norite ją perrašyti?
MyJFileChooser.OverwriteQuestionMark=Perrašyti?
MyJFileChooser.Application=Programa
MyJFileChooser.SelectDefltImageEditor=Pasirinkti numatytąjį atvaizdų redaktorių
MyJFileChooser.SelectApp=Pasirinkti programą
MyJFileChooser.SaveFile=Išsaugoti bylą
MyJFileChooser.SelectAFile=Pasirinkti bylą
MyJFileChooser.LoadFolder=Įkelti aplanką

SmartImageView.RotateCounterClockwise=Sukti prieš laikrodžio rodyklę
SmartImageView.Change=Keisti
SmartImageView.ReplaceImage=Pakeisti šį atvaizdą

BrightnessContrastOp.BrightnessCorrection=Skaisčio pataisa: {0}
BrightnessContrastOp.ContrastCorrection=Kontrasto pataisa: {1}
BrightnessContrastOp.GammaCorrection=Gamos pataisa: {2}

ColorAdjustmentOp.RedCorrection=Raudonos spalvos pataisa: {0}
ColorAdjustmentOp.GreenCorrection=Žalios spalvos pataisa: {1} 
ColorAdjustmentOp.BlueCorrection=Mėlynos spalvos pataisa: {2}

FadeOp.Fading=Silpninimas: {0}

FilterOp.Color=Spalva
FilterOp.BlakAndWhite=Juoda ir balta
FilterOp.Sepia=Sepija
FilterOp.VanDyke=VanDyck
FilterOp.Kalli=Kalli
FilterOp.SilverGelatin=Sidabrinė želatina
FilterOp.Palladium=Paladis
FilterOp.Silver=Sidabras
FilterOp.LightCyan=Šviesiai žydra
FilterOp.Cyan=Žalsvai mėlyna
FilterOp.Filter=Filtras: {0}

HueSaturationBrightnessOp.HueCorrection=Atspalvio pataisa: {0}
HueSaturationBrightnessOp.SaturationCorrection=Soties pataisa: {1} 
HueSaturationBrightnessOp.BrightnessCorrection=Skaisčio pataisa: {2}

BaseImageTransforms.unknownProfile=Nežinomas profilis: ''{0}''

InStoreManager.seeCashier=Žr. kasą

JImageListPanel.ADD_FOLDER              = Pridėti aplanką su atvaizdais
JImageListPanel.ADD_IMG                 = Pridėti atvaizdą
JImageListPanel.ADD_IMGS                 = Pridėti atvaizdus
JImageListPanel.CLEAR                   = Išvalyti atvaizdų naršyklę
JImageListPanel.CLEAR_IMG               = Išvalyti atvaizdus
JImageListPanel.CONF_MSG                = Visi naršyklėje esantys atvaizdai bus išvalyti.
JImageListPanel.HIDE_USED               = Slėpti panaudotus atvaizdus
JImageListPanel.SHOW_USED               = Rodyti panaudotus atvaizdus
JImageListPanel.CONFIRM_OR_CANCEL       = Prašome patvirtinti arba atšaukti.
JImageListPanel.CONFIRM_OPERATION       = Patvirtinti veiksmą

PrivateLabelManager.SEND_TO				= Siųsti į {0}
PrivateLabelManager.SEND_TO_PRINT_AT    = Siųsti spausdinti į {0}

LANG_SELECT_CONFIRM 					= Naujoji sąsajos kalba bus naudojama programą paleidus kitą kartą.
LANG_SELECT_INSTR 					  	= Galite pakeisti vartotojo sąsajos kalbą. Pokyčiai įsigalios programą paleidus kitą kartą.

EnhancmentPrefrencesPanel.ShowHelp		= Rodyti pagalbą
EnhancmentPrefrencesPanel.ShowHelp		= Rodyti pagalbos pranešimus
EnhancmentPrefrencesPanel.ShowHelpText	= Galite įjungti arba išjungti pagalbos pranešimų iškylančiojo lango savybę.

Deliver.DeliverOptionsTitle				= Pateikti užsakymą
Deliver.DeliverOptionsText1				= Jei turite interneto ryšį, galite internetu įkelti ir pateikti užsakymą, kuris bus pradėtas vykdyti nedelsiant. 
Deliver.DeliverOptionsText2				= Taip pat galite savo užsakymą įrašyti į kompaktinį diską arba kitą nešiojamąją laikmeną ir atnešti ją į parduotuvę bei ten pateikti savo užsakymą. 
Deliver.DeliverOptionsText3				= Ką norėtumėte daryti toliau?
Deliver.DeliverOnlineButton				= Pateikti užsakymą internetu dabar
Deliver.DeliverOfflineButton			= Aš pageidauju bylas nusinešti į parduotuvę


DeliverOffline.ContactInfoTitle        = Kontaktinė informacija
DeliverOffline.ContactInfoText         = Kontaktinė informacija
DeliverOffline.ContactInfoName         = Vardas, pavardė
DeliverOffline.ContactInfoPhone        = Telefono numeris
DeliverOffline.AboutToPrepareTitle	   = Sukurti paketą
DeliverOffline.AboutToPrepareMsg1	   = Dabar sukursite paketą, kurį galite įrašyti į kompaktinį diską arba nukopijuoti į nešiojamąją laikmeną ir nusinešti į parduotuvę.
DeliverOffline.AboutToPrepareMsg2	   = Toliau Jūsų bus paklausta, kur šį paketą išsaugoti ir kaip jį pavadinti. 
DeliverOffline.AboutToPrepareMsg3	   = Įsidėmėkite, kur  paketą išsaugojote, kad vėliau galėtumėte jį įrašyti į kompaktinį diską arba nukopijuoti į pasirinktą nešiojamąją laikmeną.


PrivateLabelManager.PlaceOrder				= Pateikti užsakymą...


AdobeURL															= http://www.adobe.com



Prefrences.DefaultDropShadow 			= Į projektą pridedant naujus atvaizdus, naudoti šešėlio efektą 


Updater.FinalizingInstallation 		= Baigiame diegimą...
Updater.Installing 				= Diegiame {0}
Updater.Downloading 				= Siunčiama...
Updater.DownloadingSummary 			= Siunčiamas {0} atnaujinimas iš {1}
Updater.Downloaded 				= Atnaujinimas atsiųstas.
Updater.DownloadFinished 			= Atsiuntimas baigtas.
Updater.Finished 					= Atnaujinimų diegimas baigtas. Paleidžiame programą...
SplashWindow.Loading 				= Įkeliama



